Blakfish — If the Good Lord Had Intended Us to Walk He Wouldn't Have Invented Roller-Skates letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If the Good Lord Had Intended Us to Walk He Wouldn't Have Invented Roller-Skates" de Blakfish.
Letra
Cast off, bombs away
I’m hopelessly underpaid
You’re going travelling
I’m not moving away
Will you wait for me?
'Cause I can’t sleep
'Cause I’ve been thinking of all the things that you’ll be doing without me
A postcard from time to time
Is no consolation prize
Nor is it any peace of mind for me
I can’t help but not trust you
This isn’t fun
I can’t begin thinking of things
You’re going to end up leaving me
This isnt fun, this isnt fun
This was never going to be easy
Water, water everywhere but not a drop to drink
I think with all these holes we bear it’s likely we will sink
Sink, sink, sink
This isn’t fun
I can’t begin thinking of things
You’re going to end up leaving me
This isnt fun, this isnt fun
Cast off, bombs away
I’m hopelessly underpaid
You went travelling
Well that’s ok
Where does that leave me?
Now I can’t sleep
Tradução da letra
Lançar bombas
Sou irremediavelmente mal pago.
Vais viajar
Não me vou mudar.
Esperas por mim?
Porque não consigo dormir
Porque tenho pensado em todas as coisas que vais fazer sem mim
Um postal de vez em quando
Não é um prémio de consolação
Nem é paz de espírito para mim
Não posso deixar de confiar em ti
Isto não é divertido.
Não consigo começar a pensar nas coisas.
Vais acabar por me deixar.
Isto não é divertido, isto não é divertido
Isto nunca ia ser fácil.
Água, água por todo o lado, mas não uma gota para beber
Acho que com todos estes buracos é provável que nos afundemos.
Pia, pia, pia
Isto não é divertido.
Não consigo começar a pensar nas coisas.
Vais acabar por me deixar.
Isto não é divertido, isto não é divertido
Lançar bombas
Sou irremediavelmente mal pago.
Foste viajar
Não faz mal.
Onde é que isso me deixa?
Agora não consigo dormir.