Blake Shelton — Straight Outta Cold Beer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Straight Outta Cold Beer" de Blake Shelton.
Letra
Just a bunch of poor boys, daddy’s girls
Children of the corn field
Tryna turn a shift job into a dollar bill
We wear them muddy boots
Stay true to how we’re raised
Ain’t nothin' bout us fake
You know we’re straight out of that dirty south
Dirty roads, nobody got no money
Got them shined up pickup trucks
Whistlin' at them honies
From the country, yes sir
You know we’re straight out of that long week work
At night, everybody wanna party
All night long, bonfire on the back 40
In the middle of nowhere, ain’t nobody leavin' here
Til we’re straight out of cold beer, straight out of cold beer
Just a bunch of John Deere junkies
Gettin' funky to some old Hank
Nothin' been stuck in the mud that we can’t
Hook up to a rusty chain in the summer or in the rain
Yeah, it’s a kind of thing
You know we’re straight out of that dirty south
Dirty roads, nobody got no money
Got them shined up pickup trucks
Whistlin' at them honies
From the country, yes sir
You know we’re straight out of that long week work
At night, everybody wanna party
All night long, bonfire on the back 40
In the middle of nowhere, ain’t nobody leavin' here
Til we’re straight out of cold beer, straight out of cold beer
You know we’re straight out of that dirty south
Dirty roads, nobody got no money
Got them shined up pickup trucks
Whistlin' at them honies
From the country, yes sir
You know we’re straight out of that long week work
At night, everybody wanna party
All night long, bonfire on the back 40
In the middle of nowhere, ain’t nobody leavin' here
Til we’re straight out of cold beer, straight out of cold beer
Tradução da letra
Só um bando de pobres rapazes, as meninas do papá
Filhos do campo de milho
Não transformes um trabalho por turnos numa nota de um dólar.
Usamos Botas lamacentas.
Mantém-te fiel à forma como fomos criados.
Não há nada sobre nós falsos
Sabes que estamos a sair daquele Sul Sujo
Estradas sujas, ninguém tem dinheiro
Mandei-os engraxar camionetas.
A assobiar para as miúdas
Do país, Sim Senhor.
Sabes que estamos fora do longo trabalho da semana.
À noite, todos querem festejar
Toda a noite, a fogueira nas traseiras 40
No meio do nada, Ninguém Sai daqui
Até acabarmos a cerveja fria, acabarmos a cerveja fria
Um bando de drogados John Deere.
A divertir-se com um velho Hank
Nada ficou preso na lama que não possamos
Amarrem-se a uma corrente enferrujada no verão ou à chuva
Sim, é um tipo de coisa.
Sabes que estamos a sair daquele Sul Sujo
Estradas sujas, ninguém tem dinheiro
Mandei-os engraxar camionetas.
A assobiar para as miúdas
Do país, Sim Senhor.
Sabes que estamos fora do longo trabalho da semana.
À noite, todos querem festejar
Toda a noite, a fogueira nas traseiras 40
No meio do nada, Ninguém Sai daqui
Até acabarmos a cerveja fria, acabarmos a cerveja fria
Sabes que estamos a sair daquele Sul Sujo
Estradas sujas, ninguém tem dinheiro
Mandei-os engraxar camionetas.
A assobiar para as miúdas
Do país, Sim Senhor.
Sabes que estamos fora do longo trabalho da semana.
À noite, todos querem festejar
Toda a noite, a fogueira nas traseiras 40
No meio do nada, Ninguém Sai daqui
Até acabarmos a cerveja fria, acabarmos a cerveja fria