Blake Shelton — Lonely Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely Tonight" de Blake Shelton.
Letra
I never thought you’d pick up the phone
It’s Friday night you should be out on the town
Didn’t think you’d be Sitting at home all alone like me Nothing on TV, nothing to do Nothing to keep my mind off you and me And the way it was
Are you thinking 'bout it now because…
…I could be there in five?
One more, one last time
We don’t have to be lonely tonight
(Need you, want you, I’m right here)
We don’t have to be lonely tonight
(I know we shouldn’t, but I don’t care)
I don’t wanna be right, I don’t wanna be strong
I just wanna hold you 'til the heartbreak’s gone
When the sun comes up, we can both move on But we don’t have to be lonely tonight
That taste, that touch, the fire I miss
Those «kiss-me» eyes, your red wine lips on mine
Like it used to be,
Baby, I want you, and you want me We don’t have to be lonely tonight
(Need you, want you, I’m right here)
We don’t have to be lonely tonight
(I know we shouldn’t, but I don’t care)
I don’t wanna be right, I don’t wanna be strong
I just wanna hold you 'til the heartbreak’s gone
When the sun comes up, we can both move on But we don’t have to be lonely tonight
I can be there in five
One more, one last time
We don’t have to be lonely tonight
(Oh, I need you and I’m right here)
We don’t have to be lonely tonight… tonight… tonight
Yeah… yeah.
Tradução da letra
Nunca pensei que atendesses o telefone.
É Sexta-feira à noite devias estar na cidade
Não pensei que ficasses em casa sozinha como eu, nada na televisão, nada para fazer, nada para me distrair de TI e de mim e da maneira como era.
Estás a pensar nisso agora?…
Posso estar lá em cinco minutos?
Mais uma, uma última vez
Não temos de nos sentir sós esta noite.
Preciso de ti, quero-te, estou aqui.)
Não temos de nos sentir sós esta noite.
(Eu sei que não devemos, mas eu não me importo)
Não quero ter razão, não quero ser forte.
Só quero abraçar-te até que o desgosto desapareça.
Quando o sol nascer, podemos seguir em frente, mas não temos de nos sentir sós esta noite.
Aquele sabor, aquele toque, o fogo que sinto falta
Aqueles olhos de "beija-me", os teus lábios de vinho tinto nos meus
Como costumava ser,
Querida, eu quero-te, e tu queres-me não temos de nos sentir sós esta noite
Preciso de ti, quero-te, estou aqui.)
Não temos de nos sentir sós esta noite.
(Eu sei que não devemos, mas eu não me importo)
Não quero ter razão, não quero ser forte.
Só quero abraçar-te até que o desgosto desapareça.
Quando o sol nascer, podemos seguir em frente, mas não temos de nos sentir sós esta noite.
Posso estar aí em cinco minutos.
Mais uma, uma última vez
Não temos de nos sentir sós esta noite.
Preciso de TI e estou aqui.)
Não temos de nos sentir sós esta noite ... esta noite ... esta noite ...
Sim ... sim.