Blake Shelton — I'll Just Hold On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Just Hold On" de Blake Shelton.
Letra
I can taste your kiss on my lips
And I’m wrapped around your fingertips
As I watch the moonlight dancin' on your skin
Your green eyes and the sweet red wine
Go to my head girl every time and I get drunk on you
I lose control and then here I go again
Fallin' for you even though I know you’re only playin' with my heart
Tomorrow might be hell
But a night or two of lovin' you is better than never at all
And I can’t help myself
So I’ll just hold on, I’ll just hold on
I’ll just hold on till you’re gone
Girl, I know you’re a gypsy soul
And I’m just a stop along your road
And you hang around long enough to blow my mind
If I had a star for every scar you tattooed on my heart
I could fill up the Oklahoma sky
So girl I don’t know why
I’m fallin' for you even though I know you’re only playin' with my heart
Tomorrow might be hell
But a night or two of lovin' you is better than never at all
And I can’t help myself
So I’ll just hold on, I’ll just hold on
I’ll just hold on till you’re gone
I’ll just hold on, I’ll just hold on
I’ll just hold on till you’re gone
I look down and my cell phone rings
And I see your name and I know what that means but I don’t care
I’ll just hold on till you’re gone
Every time you need to take it home
Seeing you there just breaks my heart but I don’t care
I’ll just hold on till you’re gone
Your green eyes and that sweet red wine
Go to my head girl every time but I don’t care
I’ll just hold on till you’re gone
Tradução da letra
Sinto o teu beijo nos meus lábios
E estou enrolado nas tuas pontas dos dedos
Enquanto vejo o luar a dançar na tua pele
Os teus olhos verdes e o vinho tinto doce
Vai para a minha cabeça, miúda, e eu embebedo-me em ti.
Perco o controlo e lá vou eu outra vez.
Falling for you even though I know you're only playin' with my heart
Amanhã pode ser um inferno.
Mas uma noite ou duas de te amar é melhor do que nunca
E não consigo evitar
Por isso vou esperar, Vou esperar
Vou esperar até que te vás embora.
Miúda, eu sei que és uma alma cigana
E eu sou apenas uma paragem na tua estrada
And you hang around long enough to blow my mind
Se eu tivesse uma estrela por cada cicatriz que tatuaste no meu coração
Eu podia encher o céu de Oklahoma
Então Rapariga não sei porquê
Estou a cair por ti mesmo sabendo que só estás a brincar com o meu coração
Amanhã pode ser um inferno.
Mas uma noite ou duas de te amar é melhor do que nunca
E não consigo evitar
Por isso vou esperar, Vou esperar
Vou esperar até que te vás embora.
Eu só vou esperar, Eu só vou esperar
Vou esperar até que te vás embora.
Olho para baixo e o meu telemóvel toca
E vejo o teu nome e sei o que isso significa, mas não me interessa.
Vou esperar até que te vás embora.
Sempre que precisas de o levar para casa
Ver-te lá parte-me o coração, mas não quero saber.
Vou esperar até que te vás embora.
Os teus olhos verdes e aquele vinho tinto doce
Vai sempre à minha cabeça, miúda, mas não quero saber.
Vou esperar até que te vás embora.