Blake Shelton — I Drink letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Drink" de Blake Shelton.
Letra
He'd get home at five-thirty
Fix a drink and sit down in his chair
Pick a fight with momma
Complain about the kids gettin' in his hair
At night he'd sit alone and smoke
I'd see his frown behind the lighters flame
Now that same frowns in my mirror
I got my daddy's blood inside my veins.
Fish swim, birds fly
Daddys' yell, mommas' cry
Old men sit and think
I Drink.
Chicken TV dinner
Six minutes on defrost three on high
Beer to wash it down then another
Some whiskey on the side
It's not so bad alone here
It don't bother me that every nights the same
I don't need another lover hangin' around
Tryin' to make me change.
Fish swim, birds fly
Lovers leave, by and by Old men sit and think
I Drink.
I know, what I am But I don't, give a damn.
Fish swim, birds fly
Daddys' yell, mommas' cry
Old men sit and think
I Drink.
I Drink.
Tradução da letra
Ele chegava a casa às cinco e meia.
Prepara uma bebida e senta-te na cadeira dele.
Escolhe uma luta com a mãe.
Queixa-te dos miúdos a meterem-se no cabelo
À noite ele sentava-se sozinho e fumava
Eu veria a sua carranca atrás das chamas dos isqueiros.
Agora que a mesma cara no meu espelho
Tenho o sangue do meu pai nas veias.
Peixes nadam, pássaros voam
Gritem os papás, chorem as mamãs
Os velhos sentam-se e pensam
Eu Bebo.
Jantar de frango na TV
Seis minutos no descongelamento três no alto
Cerveja para a lavar depois outra.
Um pouco de uísque ao lado.
Não é assim tão mau estar aqui sozinho.
Não me incomoda que todas as noites o mesmo
Não preciso de outro amante por perto
A tentar fazer-me mudar.
Peixes nadam, pássaros voam
Os amantes saem, de um lado para o outro os velhos sentam-se e pensam
Eu Bebo.
Eu sei, o que sou, mas não quero saber.
Peixes nadam, pássaros voam
Gritem os papás, chorem as mamãs
Os velhos sentam-se e pensam
Eu Bebo.
Eu Bebo.