Blake Shelton — Good Ole Boys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Ole Boys" de Blake Shelton.
Letra
Well, every time I turn around
I see some dude dressed like a clown
Baggy pants and a cap on sideways
They don’t say ma’am or sir no more
They won’t even hold a door for a woman
It’s a crying shame
Tell me where did all the good ol' boys go?
Must be working on a farm or out there chasing rainbows
Are they back in Oklahoma or at a Texas rodeo?
Tell me where did all the good ol' boys go?
Are they sitting on an old bar stool?
Telling lies and cutting the fool
Talking about the way it was and wishing
Or down in Orange Beach, Alabama
Hanging out at the Flora-Bama
Headed out the pass and going fishing
Tell me where did all the good ol' boys go?
Must be working on a farm or out there chasing rainbows
Are they hiding down in Georgia or at a Texas rodeo?
Tell me where did all the good ol' boys go?
Are they driving cattle and a-riding high
Living life the cowboy way?
Or down there on the front line
Fighting off the bad guys
Giving them hell for the good ol' USA?
Tell me where did all the good ol' boys go?
Must be working on a farm or out there chasing rainbows
Are they back in Oklahoma or at a Texas rodeo?
Tell me where did all the good ol' boys go?
Yeah, just where the hell did the good ol' boys go?
I know where a few of them are
Down there in Southern Oklahoma
There’s even some down in Texas I think
I even saw one in New York one time
You know what I’m talking about, ladies
Hell, I’ll hold the door for you
I’ll hold your purse for you
And I’ll even go pick up some feminine products for you
That’s what a good ol' boy would do, ma’am
Tradução da letra
Bem, sempre que me viro
Vejo um Tipo Vestido de palhaço.
Calças largas e um boné de lado
Já não dizem "senhora" ou "senhor".
Eles nem sequer seguram uma porta para uma mulher.
É uma pena.
Diz-me para onde foram todos os bons rapazes?
Deve estar a trabalhar numa quinta ou a perseguir arco-íris.
Estão em Oklahoma ou num rodeo do Texas?
Diz-me para onde foram todos os bons rapazes?
Estão sentados num banco de um bar Velho?
Contar mentiras e cortar o tolo
Falando sobre como era e desejando
Ou em Orange Beach, Alabama
A passear na Flora-Bama
Saiu do desfiladeiro e foi pescar.
Diz-me para onde foram todos os bons rapazes?
Deve estar a trabalhar numa quinta ou a perseguir arco-íris.
Estão escondidos na Geórgia ou num rodeo do Texas?
Diz-me para onde foram todos os bons rapazes?
Estão a conduzir gado e a cavalgar alto?
Viver a vida à Maneira do cowboy?
Ou lá em baixo na linha da frente.
A lutar contra os maus da fita
Dar-lhes o inferno pelos bons e velhos EUA?
Diz-me para onde foram todos os bons rapazes?
Deve estar a trabalhar numa quinta ou a perseguir arco-íris.
Estão em Oklahoma ou num rodeo do Texas?
Diz-me para onde foram todos os bons rapazes?
Sim, para onde foram os bons rapazes?
Sei onde estão alguns deles.
Lá em baixo no sul de Oklahoma
Até há alguns no Texas, acho eu.
Até vi um em Nova Iorque uma vez.
Sabem do que estou a falar, senhoras.
Eu seguro a porta por ti.
Eu seguro - te na mala.
E até vou buscar alguns produtos femininos para ti.
É o que um bom rapaz faria, minha senhora.