Blake Shelton — Good Country Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Country Song" de Blake Shelton.
Letra
Shotgun in my daddy’s truck
Eight years old and acting tough
He smiled at me and said, «You shift the gears»
He would search that FM dial
And I would count down every mile
Til the station out of Tulsa came in clear
It was Earl Thomas Conley on the radio
It punched me in the gut, man, it rattled my soul
I’m talking bout a good country song
Makes you smile, makes you hurt
Leaves you hanging on every word
A good country song
Makes you love, makes you leave
Raise some hell or hit your knees
All I know is I think of home
Grab my guitar and strum along
Kick on back and sip me something strong
When I hear a good country song
While hip-hop, rap, and rock were cool
I was in my basement getting schooled
On George and Keith and Vernon Alabama
I was learning bout those neon lights
Wasted days and wasted nights
And honky-tonks from Texas to Montana
And when my fingers found the fret board
I close my eyes and sing
I swear that beat up guitar only played one thing
I’m talking bout a good country song
Makes you smile, makes you hurt
Leaves you hanging on every word
A good country song
Makes you love, makes you leave
Raise some hell or hit your knees
All I know is I think of home
Grab my guitar and strum along
Kick on back and sip me something strong
When I hear a good country song
Yeah, it makes me think of days long gone
Miss my dad and call my mom
Cry and laugh and pray and drink til dawn
When I hear a good country
A good old country, a good country song
Tradução da letra
Caçadeira na carrinha do meu pai.
Oito anos e armado em duro
Ele sorriu para mim e disse:»
Ele iria procurar a marca FM
E eu contava cada milha
Até a estação de Tulsa chegar livre.
Era Earl Thomas Conley na rádio.
Deu-me um murro na barriga, meu, abalou a minha alma.
Estou a falar de uma boa canção country
Faz-te sorrir, faz-te sofrer
Deixa-te pendurado em cada palavra
Uma boa canção country
Faz-te amar, Faz-te ir embora
Ergue o inferno ou bate nos joelhos.
Tudo o que sei é que penso em casa.
Pega na minha guitarra e toca a andar
Chuta para trás e bebe algo forte
Quando ouço uma boa canção country
Enquanto o hip-hop, o rap e o rock eram fixes
Estava na minha cave a ser ensinada.
Em George, Keith e Vernon Alabama
Estava a aprender sobre as luzes de néon.
Dias desperdiçados e noites desperdiçadas
E honky-tonks do Texas A Montana
E quando os meus dedos encontraram o traste
Fecho os olhos e canto
Juro que a guitarra só tocou uma coisa.
Estou a falar de uma boa canção country
Faz-te sorrir, faz-te sofrer
Deixa-te pendurado em cada palavra
Uma boa canção country
Faz-te amar, Faz-te ir embora
Ergue o inferno ou bate nos joelhos.
Tudo o que sei é que penso em casa.
Pega na minha guitarra e toca a andar
Chuta para trás e bebe algo forte
Quando ouço uma boa canção country
Sim, faz - me pensar em dias que já passaram.
Tenho saudades do meu pai e ligo à minha mãe.
Chora, ri, reza e bebe até amanhecer
Quando ouço um bom País
Um bom país, uma boa canção country