Blake Shelton — Go Ahead and Break My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Go Ahead and Break My Heart" de Blake Shelton.
Letra
The sun is setting on your last good try
Here I am again with half a goodbye
Wonder if you’re really gone this time
Just when I’m about to lose my mind
There you are again on my phone
The moon is rising and you’re all alone
Maybe we could just hang a while
Maybe we can make each other smile
Oh no, here I go Why don’t you go ahead and break my heart?
Why are you waiting, is it way too hard?
If moving on is what you wanna do Why don’t you do it? Why don’t you do it, baby?
You can’t tell me that we’ll still be friends
And maybe someday we can try again
If you really need a brand new start
Why don’t you go ahead and break my heart?
I’d never ever meant to get so into you
Thought I was using you just to get me through
You know I’m broken, I don’t trust anyone
Last thing I needed was to fall in love
You’ve got me dreaming, got me thinking, I’ve got some hope
There is nobody else I wanna get to know
But I’m so scared, I don’t know what to do How did you get me so into you?
Oh no, here I go Why don’t you go ahead and break my heart?
Why are you waiting, is it way too hard?
If moving on is what you wanna do Why don’t you do it? Why don’t you do it, baby?
You can’t tell me that we’ll still be friends
And maybe someday we can try again
If you really need a brand new start
Why don’t you go ahead and break my heart?
There’s your reasons
There’s your cards
What are you waiting for?
The one to break my heart
Yeah, you can’t tell me that we’ll still be friends
And maybe someday we can try again
If you really need a brand new start
Why don’t you go ahead and break my heart?
Oh, go on and break, go on and break my heart
Go on and break, go on and break my heart
Tradução da letra
O sol está a pôr-se na tua última boa tentativa.
Aqui estou eu outra vez com meio adeus
Pergunto-me se vais mesmo embora desta vez.
Quando estou prestes a perder a cabeça
Lá estás tu outra vez no meu telemóvel.
A lua está a nascer e tu estás sozinha
Talvez pudéssemos ficar um pouco.
Talvez possamos fazer um ao outro sorrir
Não, aqui vou eu, porque não me partes o coração?
Porque estás à espera, é muito difícil?
Se seguir em frente é o que queres fazer, porque não o fazes? Porque não o fazes, querida?
Não me podes dizer que ainda seremos amigos.
E talvez um dia possamos tentar novamente
Se você realmente precisa de um novo começo
Porque não me partes o coração?
Nunca quis meter-me tanto em ti.
Pensei que te estava a usar só para me ajudar.
Sabes que estou destroçado, não confio em ninguém.
A última coisa que precisava era apaixonar-me.
Você me fez sonhar, me fez pensar, eu tenho alguma esperança
Não há mais ninguém que eu queira conhecer
Mas estou tão assustada, que não sei o que fazer, como é que me meteste tanto em ti?
Não, aqui vou eu, porque não me partes o coração?
Porque estás à espera, é muito difícil?
Se seguir em frente é o que queres fazer, porque não o fazes? Porque não o fazes, querida?
Não me podes dizer que ainda seremos amigos.
E talvez um dia possamos tentar novamente
Se você realmente precisa de um novo começo
Porque não me partes o coração?
Eis as tuas razões.
Aqui estão as tuas cartas.
Do que estás à espera?
The one to break my heart
Sim, não me podes dizer que ainda seremos amigos.
E talvez um dia possamos tentar novamente
Se você realmente precisa de um novo começo
Porque não me partes o coração?
Oh, Vai e parte, vai e parte o meu coração
Vai e parte, vai e parte o meu coração