Blake Shelton — Anyone Else letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Anyone Else" de Blake Shelton.

Letra

Anyone else would shake my hand
Wish me luck, be proud for a friend
But a jealous guy won’t share the sun
When it feels threatened by anyone
Yeah, anyone else would open the door
Helping me find what I was looking for
When you smile there’s always a catch
Like I didn’t earn everything I have
(Hey, hey, hey) why do you always wanna put me down
(Hey, hey, hey) when I was cheering for you from the crowd
Whatever it is, whatever I’ve got
You want it all for yourself
Why can’t you be happy for anyone else?
Cause nobody else would make me feel dumb
For being myself or needing someone
And I can’t tell, are you ever sincere?
Did they treat you like this when you showed up here?
(Hey, hey, hey) why do you always wanna put me down
(Hey, hey, hey) when I was cheering for you from the crowd
Whatever it is, whatever I’ve got
You want it all for yourself
Why can’t you be happy for anyone else?
(Hey, hey, hey) why do you always wanna put me down
(Hey, hey, hey) when I was cheering for you from the crowd
Whatever it is, you want it all
And you want everyone to see
Why can’t you be happy for me?
Why can’t you be happy for me?
Why can’t you be happy for me?
Why can’t you be happy for me?

Tradução da letra

Qualquer um me apertaria a mão.
Deseja-me sorte, orgulha-te de um amigo
Mas um ciumento não partilha o sol.
Quando se sente ameaçado por alguém
Sim, qualquer um abriria a porta.
Ajudar-me a encontrar o que procurava
Quando sorris, há sempre um senão.
Como se não tivesse ganho tudo o que tenho
Porque é que me queres sempre pôr no chão ?
Quando estava a torcer por ti da multidão
O que quer que seja, o que quer que eu tenha
Queres tudo para ti.
Porque não podes ficar feliz por mais ninguém?
Porque mais ninguém me faria sentir Idiota.
Por ser eu mesma ou precisar de alguém
E não sei dizer, alguma vez foste sincero?
Trataram-te assim quando apareceste aqui?
Porque é que me queres sempre pôr no chão ?
Quando estava a torcer por ti da multidão
O que quer que seja, o que quer que eu tenha
Queres tudo para ti.
Porque não podes ficar feliz por mais ninguém?
Porque é que me queres sempre pôr no chão ?
Quando estava a torcer por ti da multidão
Seja o que for, queres tudo.
E queres que todos vejam
Porque não podes ficar feliz por mim?
Porque não podes ficar feliz por mim?
Porque não podes ficar feliz por mim?
Porque não podes ficar feliz por mim?