Blake Lewis — 1000 Miles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1000 Miles" de Blake Lewis.
Letra
Now that it’s over, now that you’re not here
I have to start over but where to begin
I’m lost inside my head
I can’t remember a day without you here
Piecing the puzzle of memories forgotten
And all that was left unsaid
I don’t know where your heart is Don’t know if I’m too late
But I will find a way
Can you hear me now through all that the world is screaming?
My voice will reach you somehow, somehow
Can you hear me now with every word I’m breathing
When you’re a thousand miles away?
I knew when I saw you the day that we first met
I’d say anything just to stop your world and my love has never left
I didn’t have all the answers, didn’t know our stories end
But did my words find you then?
Can you hear me now through all that the world is screaming?
My voice will reach you somehow, somehow
Can you hear me now with every word I’m breathing
When you’re a thousand miles away?
You always listen to words left hurting
Now’s your chance to heal a heart still yearning
You’re the best thing that still is happening to me You always listen to words left hurting
Now’s your chance to heal a heart still yearning
You’re the best thing that still is happening to me, me, me
I’m still calling
Can you hear me now through all that the world is screaming?
My voice will reach you somehow, somehow
Can you hear me now with every word I’m breathing
When you’re a thousand miles away?
You always listen to words left hurting
Now’s your chance to heal a heart still yearning
You’re the best thing that still is happening to me, me, me You always listen to words left hurting
Now’s your chance to heal a heart still yearning
You’re the best thing that still is happening to me, me, me
Tradução da letra
Agora que acabou, agora que não estás aqui
Tenho de começar de novo mas por onde começar
Estou perdido dentro da minha cabeça
Não me lembro de um dia sem ti aqui.
A juntar o puzzle das memórias esquecidas
E tudo o que ficou por dizer
Não sei onde está o teu coração não sei se cheguei tarde
Mas encontrarei uma maneira
Consegues ouvir-me agora através de tudo o que o mundo está a gritar?
A minha voz vai alcançar-te de alguma forma, de alguma forma
Consegues ouvir-me agora com cada palavra que estou a respirar
Quando estiveres a mil milhas de distância?
Soube quando te vi no dia em que nos conhecemos.
Eu diria qualquer coisa só para parar o teu mundo e o meu amor nunca partiu.
Não tinha todas as respostas, não sabia que as nossas histórias acabavam.
Mas as minhas palavras encontraram-te?
Consegues ouvir-me agora através de tudo o que o mundo está a gritar?
A minha voz vai alcançar-te de alguma forma, de alguma forma
Consegues ouvir-me agora com cada palavra que estou a respirar
Quando estiveres a mil milhas de distância?
Ouves sempre as palavras que te magoam
Agora é a tua oportunidade de curar um coração que ainda anseia
És a melhor coisa que ainda me está a acontecer. ouves sempre as palavras que te magoam.
Agora é a tua oportunidade de curar um coração que ainda anseia
És a melhor coisa que ainda me está a acontecer.
Ainda estou a ligar.
Consegues ouvir-me agora através de tudo o que o mundo está a gritar?
A minha voz vai alcançar-te de alguma forma, de alguma forma
Consegues ouvir-me agora com cada palavra que estou a respirar
Quando estiveres a mil milhas de distância?
Ouves sempre as palavras que te magoam
Agora é a tua oportunidade de curar um coração que ainda anseia
Tu és a melhor coisa que ainda me está a acontecer, eu, eu. tu ouves sempre as palavras que te magoam.
Agora é a tua oportunidade de curar um coração que ainda anseia
És a melhor coisa que ainda me está a acontecer.