Blaise — Thunderstorm letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Thunderstorm" de Blaise.

Letra

Sometimes I wonder when you let me down, down
Why do I keep coming back?
You came along and turned my life around, 'round
Now i can’t change that
You’re so drunk, but I’m sober
You’re so blind, but i see you
When you’re lost, i will guide you in your darkest hour
You’re like my scar, my life, my light
(We're caught in the middle, caught in the middle)
Like a thunderstorm, I feel your strike
(We're caught in the middle, caught in the middle)
Right from the start I knew you got me good, good
I was just so open
If i could take it back you know I would, would
Before those words were spoken
You do the strangest things
Make me feel like I’m insane
Confused, I cant do anything
Only got myself to blame
You’re so drunk, but I’m sober
You’re so blind, but i see you
When you’re lost, i will guide you in your darkest hour
You’re like my scar, my life, my light
(We're caught in the middle, caught in the middle)
Like a thunderstorm, I feel your strike
(We're caught in the middle, caught in the middle)
Wont follow you, stay away from me
(Caught in the middle, caught in the middle)
Wont follow you, stay away from me
(Caught in the middle, caught in the middle)
Wont follow you, stay away from me
(Caught in the middle, caught in the middle)
You’re so drunk, but I’m sober
You’re so blind, but i see you
When you’re lost, i will guide you in your darkest hour
You’re like my scar, my life, my light
(We're caught in the middle, caught in the middle)
Like a thunderstorm, I feel your strike
(We're caught in the middle, caught in the middle) (2x)

Tradução da letra

Às vezes pergunto-me quando me desiludes,
Porque é que continuo a voltar?
Tu apareceste e deste a volta à minha vida.
Agora não posso mudar isso.
Estás tão bêbado, mas eu estou sóbrio.
És tão cego, mas eu vejo-te.
Quando estiveres perdido, guiar-te-ei na tua hora mais sombria.
És como a minha cicatriz, a minha vida, a minha luz
(Somos apanhados no meio, apanhados no meio)
Como uma tempestade, sinto o teu ataque
(Somos apanhados no meio, apanhados no meio)
Desde o início que sabia que me tinhas apanhado bem, bem.
Eu estava tão aberta
Se eu pudesse voltar atrás, sabes que o faria.
Antes dessas palavras serem ditas
Fazes coisas estranhas.
Faz-me sentir como se estivesse louco
Confuso, não posso fazer nada.
Só tenho a culpa
Estás tão bêbado, mas eu estou sóbrio.
És tão cego, mas eu vejo-te.
Quando estiveres perdido, guiar-te-ei na tua hora mais sombria.
És como a minha cicatriz, a minha vida, a minha luz
(Somos apanhados no meio, apanhados no meio)
Como uma tempestade, sinto o teu ataque
(Somos apanhados no meio, apanhados no meio)
Não te vou seguir, Afasta-te de mim.
(Apanhado no meio, apanhado no meio)
Não te vou seguir, Afasta-te de mim.
(Apanhado no meio, apanhado no meio)
Não te vou seguir, Afasta-te de mim.
(Apanhado no meio, apanhado no meio)
Estás tão bêbado, mas eu estou sóbrio.
És tão cego, mas eu vejo-te.
Quando estiveres perdido, guiar-te-ei na tua hora mais sombria.
És como a minha cicatriz, a minha vida, a minha luz
(Somos apanhados no meio, apanhados no meio)
Como uma tempestade, sinto o teu ataque
(Nós somos pegos no meio, pegos no meio) (2x)