Blair Dunlop — Fallout letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fallout" de Blair Dunlop.
Letra
Here’s to life in the dark
Because I’m in the dark again
Fated from the start
To fall short in the loving game
No surprises then
We saw it coming
But it doesn’t seem fare
I thought I’d hit the ground running
Coz when jealousy’s on your back
Who doesn’t feel hard done by
When your pasting up the cracks
Crack a smile and your living a lie
In 2 years what’s the fuss
try 10 then come back to me
4's at least the most
before you can see what love can be
Try telling that to a teen
3 months and you think your in love
Replaying the places we’ve been
I’d say 1 week is quite enough
Coz when jealousy’s on your back
Who doesn’t feel hard done by
When your pasting up the cracks
Crack a smile and your living a lie
(Guitar Solo 27 Seconds)
Many’s been the blood of your battle
That you can’t deny
Bombs and shells are scattered
In love they do not lie
But the fallout takes its place
Both on the field and on me
In your shelter trying to race
At least hit the lights so you can see
Coz when jealousy’s on your back
Who doesn’t feel hard done by
When your staring at the black
Crack a smile and your living a lie
(Guitar Solo 32 Seconds)
Tradução da letra
À vida no escuro
Porque estou no escuro outra vez
Predado desde o início
Para ficar aquém no jogo do amor
Sem surpresas, então.
Estávamos à espera.
Mas não parece bem.
Pensei em bater no chão a correr.
Porque quando tens ciúmes nas costas
Que não se sente mal feito por
Quando Colares as fendas
Abre um sorriso e a tua vida é uma mentira
Daqui a 2 anos, o que se passa?
tenta 10 e depois volta para mim.
4 é pelo menos o mais
antes que possas ver o que o amor pode ser
Tenta dizer isso a um adolescente
3 meses e pensas que estás apaixonado
Revirando os lugares onde estivemos
Eu diria que uma semana é suficiente.
Porque quando tens ciúmes nas costas
Que não se sente mal feito por
Quando Colares as fendas
Abre um sorriso e a tua vida é uma mentira
(Solo De Guitarra 27 Segundos))
Muitos foram o sangue da tua Batalha
Que não podes negar
Bombas e conchas estão espalhadas
No amor não mentem
Mas a precipitação radioactiva toma o seu lugar
Tanto no campo como em mim
Em seu abrigo tentando correr
Ao menos acende as luzes para que possas ver
Porque quando tens ciúmes nas costas
Que não se sente mal feito por
Quando olhas para o preto
Abre um sorriso e a tua vida é uma mentira
(Solo De Guitarra 32 Segundos))