Blair Dunlop — Blight & Blossom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blight & Blossom" de Blair Dunlop.
Letra
Well the birds around on this April day
There’s a spring in her step as she walks away
From my door, it’s this time of year
Kick starts desires
All the butterflies come to show their faces
I swear one’s in my stomach is marine replaces
The winter nights throws me inside out
And it’s frost and not snow
And our hearts are light
Well it’s fresh from now but the margin’s slight
The earlier signs of bloom seem alright to me
The days drifted on as they like to do
And we like the sun so July just flew
Straight by like the plane that took us to Tuscany
While I’m not one for impulse decisions
I’ll always treasure those Italian visions
I smell Chanelle and see the head bandana ahead
But it’s always so bright at the peak of the day
And that’s how my son provided this late
For the best of us seem to be takes down for good
The leafs started changing from green to red
Boris had been put to bed
There was a fight to the wind
The shift sole past my face
Then the fights began to take control
The worst devour the nights alone
My hold bed sheets
Drag me to a new low
And red is the colour of love, they say
And there’s plenty of red on this autumn day
So why does it feel like it’s slipping through my hands?
A white sheet settled on the stony ground
And killed off the last signs of life around
The Christmas lights
The brightest in that month
Marie packed her bags a month ago
It’s a shame her appearance wasn’t cameo
That’s not to say it wasn’t worth the feature at all
Oh and pain they say is twin
To pleasure and I’d rather had felt both
Than never feel everything but the dream of someone like you
Oh so miss night, I hope my dear
That you sleep sound and that your mind is clear
Though my thirst is greater now that it was at the start
Tradução da letra
Bem, os pássaros por aí neste dia de abril
Há uma primavera no seu passo enquanto ela se afasta
Da minha porta, é nesta altura do ano.
O 'Kick' inicia os desejos
Todas as borboletas vêm para mostrar a cara
Juro que um está no meu estômago, o marine substitui-me.
As noites de Inverno põem-me do avesso
E é gelo e não neve
E os nossos corações são leves
Bem, é recente a partir de agora, mas a margem é pequena.
Os primeiros sinais de flor parecem-me bem.
Os dias se arrastaram como eles gostam de fazer
E nós gostamos do sol por isso julho voou
Directo como o avião que nos levou à Toscana.
Enquanto não sou de tomar decisões impulsivas
Sempre apreciarei essas visões italianas.
Cheira-me a Chanelle e vejo o lenço à frente.
Mas é sempre tão brilhante no auge do dia
E foi assim que o meu filho providenciou até tão tarde.
Para o melhor de nós parece ser derrubado para sempre
As folhas começaram a mudar de verde para vermelho
Boris tinha sido posto na cama
Houve uma luta ao vento
A mudança só passa pela minha cara
Então as lutas começaram a assumir o controle.
O pior devora as noites sozinho
Os meus lençóis
Arrasta-me para um novo nível
E vermelho é a cor do amor, dizem eles
E há muito vermelho neste dia de outono
Então, porque é que parece que está a escorregar pelas minhas mãos?
Um lençol branco assentado no chão pedregoso
E matou os últimos sinais de vida à volta
As luzes de Natal
Os mais brilhantes daquele mês
A Marie fez as malas há um mês.
É uma pena a aparência dela não ter sido Camafeu.
Não quer dizer que não tenha valido a pena.
E a dor que dizem ser gémea
Ao prazer e preferia ter sentido ambos
Do que nunca sentir tudo menos o sonho de alguém como tu
Oh então miss noite, espero que minha querida
Que sonhas e que a tua mente é clara
Embora a minha sede seja maior agora que estava no início