Blaine Larsen — In My High School letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In My High School" de Blaine Larsen.
Letra
In my high school we separate the rich from the rest
Those who wear rags from those who only wear the best
And in my high school they hold assemblies for the football team
But never for the kids with different dreams
We’ve got jocks, we’ve got smokers, rednecks and jokers
There’s a catagory for us all
And we struggle with our homework, our teachers and their rules
Yeah, they think we’re just adolescent fools
In my high school there’s some who think they’re tought as they can be
But when I look in their eyes all I see is insecurity
And in my high school there’s who’ll wait and then there’s some who won’t
Some who cross those lines and some that don’t
We’ve got outcasts, we’ve got rebels, mostly saint’s, sometimes devils
You see them walking up and down the hall
And they struggle with their boyfriends, their girlfriends, and their math
And they long for the bell that gets them out of class… in my high school
We laugh, we cry, we fall, we fly
And sometimes we wonder why we’re even hear
We pass, we fail, and only time will tell
If we’ll ever make it through these teenage years
In my high school there’s some who study for their entrance exams
Some who just want to play guitar in some rock and roll band
And in my high school the seniors just cannot wait for June
But they don’t realize that we grow up way too soon
They’ll be doctors, they’ll be lawyers, teachers and warriors
They’ll live out their dreams big and small
And they’ll struggle with their jobs, their husbands, and their wives
And they’ll talk about the best days of their lives… In my high school
In my high school
In my high school
In my high school
Tradução da letra
No meu liceu separamos os ricos dos outros.
Aqueles que usam trapos daqueles que só usam o melhor
E no meu liceu organizam assembleias para a equipa de futebol.
Mas nunca para as crianças com sonhos diferentes
Temos atletas, fumadores, saloios e brincalhões.
Há uma catagoria para todos nós.
E lutamos com nossos trabalhos de Casa, nossos professores e suas regras
Sim, eles pensam que somos apenas Adolescentes tolos.
No meu liceu, há quem pense que é o melhor que pode ser.
Mas quando olho nos olhos deles tudo o que vejo é insegurança.
E no meu liceu há quem espere e há quem não espere.
Alguns que cruzam essas linhas e outros que não
Temos párias, rebeldes, a maioria são santos, às vezes demónios.
Vê-los a andar pelo corredor
E lutam com os namorados, namoradas e matemática.
E anseiam pelo sino que os tira das aulas... no meu liceu.
Rimos, choramos, caímos, voamos
E às vezes perguntamo-nos porque estamos sequer a ouvir
Passamos, falhamos, e só o tempo dirá
Se alguma vez sobrevivermos a estes anos de adolescente
No meu liceu, há quem estude para os exames de admissão.
Alguns que só querem tocar guitarra numa banda de rock and roll
E no meu liceu, os finalistas não podem esperar pela June.
Mas eles não percebem que crescemos cedo demais.
Serão médicos, advogados, professores e guerreiros.
Eles viverão os seus sonhos grandes e pequenos
E lutarão com os seus empregos, os seus maridos e as suas mulheres.
E vão falar dos melhores dias das suas vidas ... no meu liceu.
No meu liceu
No meu liceu
No meu liceu