Blaine Larsen — I Don't Wanna Work That Hard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Wanna Work That Hard" de Blaine Larsen.
Letra
You’ve got an eye for diamonds and things that shine
You want a slick black Jag and a cellar of wine
I’d have to hold two jobs to keep you in my arms
And I don’t wanna work that hard
I met your Mama and she turned up her nose
At my dirty work boots and my co-op clothes
Ain’t gonna kiss her butt just to win her heart
No, I don’t wanna work that hard
I don’t wanna work for something
That’s only gonna add up to nothing
Girl, I gonna miss your loving
Knowing how sweet your kisses are
But you’re always asking me to watch your dog
Bathe em and to feed em, take him out for a walk
Well, he’s a hundred and eighty pound Saint Bernard
Hell, I don’t wanna work that hard
And your old boyfriend is still hanging on
He’s and ex-black belt with a jealous bone
Don’t wanna have to whop him out behind some bar
No, I don’t wanna work that hard
I don’t wanna work for something
That’s only gonna add up to nothing
Girl, I gonna miss your loving
Knowing how sweet your kisses are
I don’t wanna work for something
That’s only gonna add up to nothing
Girl, I gonna miss your loving
Knowing how sweet your kisses are
I’d have to hold two jobs to keep you in my arms
Kiss your Mama’s butt and your Saint Bernard’s
Whop your ex-boyfriend at some bar
And I don’t wanna work that hard
Baby, I ain’t gonna work that hard
Tradução da letra
Tens olho para diamantes e coisas que brilham
Queres um jaguar preto e uma adega de vinho
Teria de ter dois empregos para te manter nos meus braços.
E não quero trabalhar tanto
Conheci a tua mãe e ela levantou o nariz.
Nas minhas botas de trabalho sujo e nas minhas roupas de cooperativa
Não vai beijar o rabo só para ganhar o seu coração
Não, Não quero trabalhar tanto.
Não quero trabalhar para nada.
Isso não vai dar em nada.
Miúda, vou sentir falta do teu amor
Sabendo como os teus beijos são doces
Mas estás sempre a pedir-me para tomar conta do teu cão.
Dá-lhes banho e dá-lhes de comer, leva-o a passear
Bem, ele é um São Bernardo de 130 quilos.
Não quero trabalhar tanto.
E o teu antigo namorado continua a aguentar-se.
Ele é cinturão negro com um osso ciumento.
Não quero ter de o bater atrás de um bar.
Não, Não quero trabalhar tanto.
Não quero trabalhar para nada.
Isso não vai dar em nada.
Miúda, vou sentir falta do teu amor
Sabendo como os teus beijos são doces
Não quero trabalhar para nada.
Isso não vai dar em nada.
Miúda, vou sentir falta do teu amor
Sabendo como os teus beijos são doces
Teria de ter dois empregos para te manter nos meus braços.
Beija o rabo da tua mãe e do teu São Bernardo
O teu ex-namorado num bar qualquer.
E não quero trabalhar tanto
Querida, não vou trabalhar tanto