Blackthorne — Love from the Ashes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love from the Ashes" de Blackthorne.
Letra
You were lightning, your body electric
Just a touch of your hand turned it on Left me in shock, kicked in the heart
Like a blind man I fell to the ground
The feeling is dying, there’s barely a spark
Before I burn to the floor
Want bury the past in an unmarked grave
And build the desire once more
Love from the ashes
Is there still fire in the flame
Love from the ashes
As this light takes the darkness away
As I stare at this crack in the mirror
See my face looking back cut in two
One side there’s the tears, the other fear
And the wild silent thunder is through
I’m standing here with my back to wall
Nowhere left to run
But we’ll survive this danger alone
Like hunters with a loaded gun
Love from the ashes
Is there still fire in the flame
Love from the ashes
As this light takes the darkness away
Tradução da letra
Eras um relâmpago, o teu corpo eléctrico
Só um toque da tua mão a deixou-me em choque, pontapeado no coração
Como um cego caí no chão
O sentimento está a morrer, mal há uma faísca
Antes que eu Arda no chão
Quer enterrar o passado numa sepultura não identificada
E construir o desejo mais uma vez
Amor das cinzas
Ainda há fogo na chama
Amor das cinzas
Enquanto esta luz tira a escuridão
Enquanto olho para esta fenda no espelho
Vejo a minha cara a olhar para trás cortada em dois
De um lado estão as lágrimas, do outro o medo
E o trovão silencioso e selvagem passou
Estou aqui de costas para a parede
Não há para onde fugir.
Mas sobreviveremos a este perigo sozinhos.
Como caçadores com uma arma carregada
Amor das cinzas
Ainda há fogo na chama
Amor das cinzas
Enquanto esta luz tira a escuridão