Blackstreet — I'm Sorry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Sorry" de Blackstreet.
Letra
I’m sorry
I will do anything for you
Will you forgive me?
Just don’t cry
Don’t cry
Listen
Ah yeah
Just wanted to talk to you
I’m sorry
Just when you think you’re strong enough
Temptation raises its head
Cuz I kept on thinking
That I got a good woman back home
But I didn’t regret it Til it was over (what should I do?)
I shoulda never told (you were untrue)
How could I let it show?
That girl put a spell on me
I couldn’t stop thinking about it But I’ve got my lady
That I can’t live without
If you look into my eyes, it says I’m sorry
I didn’t mean to hurt and ever make you cry
I know I’ve got a good thing, girl
So don’t you worry (no, no, no, no)
I’d go outta my way to keep you satisfied
We’ve got a future, I don’t move along
I know it’s easier said than done
But don’t let this one mistake
Put a break on what we make
Please forgive me
I’m so sorry
Even though I forgive you
It won’t be the same
All those sleepless nights
Explain everything
That girl put a spell on me
I couldn’t stop thinking about it But I’ve got my lady
That I can’t live without
(Repeat Chorus)
Girl, I’m sorry
Forgive me There’s no reason why
Please don’t cry
I love you
Ohhhh
Noooo
Ohhhh
Ohhhh
Lady, lady
Little lady
Please, I promise I
I’m saying that I’m sorry
(Repeat Chorus) x2
I’m sorry
Tradução da letra
Desculpa.
Farei qualquer coisa por ti.
Perdoas-me?
Não chores.
Não chores.
Escutem
Ah sim
Só queria falar contigo.
Desculpa.
Quando pensas que és forte o suficiente
A tentação levanta a cabeça
Porque não parava de pensar
Que tenho uma boa mulher em casa
Mas eu não me arrependi até que acabou (o que devo fazer?)
Eu nunca devia ter contado.)
Como é que eu podia deixar ver?
Aquela rapariga enfeitiçou-me.
Não conseguia parar de pensar nisso, mas tenho a minha mulher.
Que não posso viver sem
Se olhares nos meus olhos, diz que lamento.
Não queria magoar-te e fazer-te chorar.
Eu sei que tenho uma coisa boa, miúda.
Então não se preocupe (Não, Não, Não, Não)
Eu sairia do meu caminho para te manter satisfeito.
Nós temos um futuro, eu não sigo em frente
Sei que é mais fácil falar do que fazer.
Mas não deixes que este erro
Põe uma pausa no que fazemos
Por favor, perdoa-me.
Lamento imenso.
Apesar de te perdoar
Não será a mesma coisa.
Todas aquelas noites sem dormir
Explica tudo.
Aquela rapariga enfeitiçou-me.
Não conseguia parar de pensar nisso, mas tenho a minha mulher.
Que não posso viver sem
(Refrão Repetido))
Miúda, desculpa.
Perdoa-me, não há razão para isso.
Por favor, não chores.
Amo-te
Ohhhh
Não!
Ohhhh
Ohhhh
Senhora, senhora
Moco
Por favor, eu prometo.
Estou a pedir desculpa.
(Refrão repetitivo) x2
Desculpa.