Blackstreet — Falling In Love Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling In Love Again" de Blackstreet.
Letra
Yeah, hey baby
You remember the time when we first fell in love
We were so happy
We didn’t care about none of the materialistic things
We were just having a lot of fun, staying in love
But check this out, let me take you there
I think I’m falling in love again
Falling in love again
I think I’m falling in love again
Falling in love again with you girl
Drop it, come closer
Yo Dave, take 'em to the hood
Reminisce about the past
As we held each other’s hand and we took our first dance
Even at the start I knew, the only one I’ll ever love is you baby
I remember when we both told each other these three words
I love you, oh yeah
My whole world, I gave it all to you
Because of the love that we’ve shared
Girl, I know your heart will always be right here
I can’t stop thinking 'bout my past
Girl, I wanna make it last
I think I’m falling in love again
Falling in love again
I think I’m falling in love again
Falling in love again with you girl
Yo Dave, I think I got 'em by now
But let’s tell 'em 'bout the happy days
You made all my dreams come true
Like when you told me that you’re having my baby
This miracle creates a stronger bond
And it’s so beautiful the way our love grows
Now it’s time to take it a little further
Will you say 'I do'? I’ll take care of you
Forever and ever baby, you know that this takes two
So tell me what would I do without you
I can’t stop thinking 'bout the past
Girl I wanna make it last, I’m falling
I think I’m falling in love again
Falling in love again
I think I’m falling in love again
Falling in love again with you girl
Teddy won’t you sing it, yeah
I think I’m falling in love again
I think I’m falling in love again
Tradução da letra
Yeah, Hey baby
Lembras - te quando nos apaixonámos pela primeira vez?
Estávamos tão felizes.
Não nos importávamos com nenhuma das coisas materialistas.
Estávamos só a divertir-nos muito, a ficar apaixonados.
Mas olha para isto, deixa-me levar-te lá.
Acho que estou a apaixonar-me outra vez.
Apaixonar-me outra vez
Acho que estou a apaixonar-me outra vez.
Voltar a apaixonar-me por ti
Larga - a, Aproxima-te
Dave, leva-os para o bairro.
Recordar o passado
Enquanto nos abraçávamos um ao outro e fazíamos a nossa primeira dança
Mesmo no início eu sabia, o único que eu alguma vez amarei é você, baby
Lembro-me de quando dissemos estas três palavras um ao outro.
Eu amo-te, oh sim
O meu mundo inteiro, dei-te tudo.
Por causa do amor que partilhámos
Miúda, sei que o teu coração estará sempre aqui.
Não consigo parar de pensar no meu passado
Miúda, quero que dure
Acho que estou a apaixonar-me outra vez.
Apaixonar-me outra vez
Acho que estou a apaixonar-me outra vez.
Voltar a apaixonar-me por ti
Dave, acho que já os tenho.
Mas vamos contar - lhes sobre os dias felizes
Fizeste todos os meus sonhos tornarem-se realidade
Como quando me disseste que ias ter o meu bebé.
Este milagre cria um laço mais forte
E é tão bonito a maneira como o nosso amor cresce
Agora é hora de ir um pouco mais longe
Vais dizer "aceito"? Eu tomo conta de TI.
Para todo o sempre, querida, sabes que isto leva dois
Então diz-me o que faria sem ti
Não consigo parar de pensar no passado
Miúda quero que dure, estou a cair
Acho que estou a apaixonar-me outra vez.
Apaixonar-me outra vez
Acho que estou a apaixonar-me outra vez.
Voltar a apaixonar-me por ti
Teddy, não vais cantar?
Acho que estou a apaixonar-me outra vez.
Acho que estou a apaixonar-me outra vez.