Blackmore's Night — The Circle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Circle" de Blackmore's Night.
Letra
I’ve been here for a million years
Through the joy, through the tears
But when I am gone this will go on And the circle starts again…
I’ve watched the mountains rise from dust
Saw the gold return to rust
I had cried when the oceans died
And the circle starts again…
Ohhh…
Ahhh…
I was here when the world began to turn
Kissed the sun as it started to burn
The whispering at the reckoning said
«The circle starts again»
The moon was rising from above
I caught her eye and thought it was love
But she turned her back, the sky went black
And the circle starts again…
Ohhh…
Ahhh…
I danced through castles made of stone
Walked the desert sands alone
In the midnight hour you feel the power
And the circle starts again…
Now the question falls to you, my friend
No begining has no end
Will we ever learn, will the world still turn,
Will the circle start again?
Ohhh…
Ahhh…
Tradução da letra
Estou aqui há um milhão de anos.
Através da alegria, através das lágrimas
Mas quando eu partir isto vai continuar e o círculo começa de novo.…
Eu vi as montanhas subirem do pó
Vi o ouro voltar à ferrugem
Eu chorei quando os oceanos morreram
E o círculo começa de novo…
Ohhh…
Ahhh…
Eu estava aqui quando o mundo começou a girar
Beijou o sol quando começou a arder
O sussurro no cômputo disse:
"O círculo começa de novo»
A lua estava a subir de cima
Apanhei-a e pensei que era amor.
Mas ela virou as costas, o céu ficou negro
E o círculo começa de novo…
Ohhh…
Ahhh…
Dancei através de castelos feitos de pedra
Caminhou pelas areias do deserto sozinho
À meia-noite sentes o poder
E o círculo começa de novo…
Agora a questão é tua, meu amigo.
Sem início não tem fim
Será que alguma vez aprenderemos, será que o mundo ainda se transformará,
O círculo vai começar de novo?
Ohhh…
Ahhh…