Blackmore's Night — Shadow Of The Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shadow Of The Moon" de Blackmore's Night.
Letra
In the shadow of the moon,
She danced in the starlight
Whispering a haunting tune
To the night…
Velvet skirts spun 'round and 'round
Fire in her stare
In the woods without a sound
No one cared…
Through the darkened fields entranced,
Music made her poor heart dance,
Thinking of a lost romance…
Long ago…
Feeling lonely, feeling sad,
She cried in the moonlight.
Driven by a world gone mad
She took flight…
Feel no sorrow, feel no pain,
Feel no hurt, there’s nothing gained…
Only love will then remain,
She would say.
Shadow of the Moon, Shadow of the Moon…
Shadow of the Moon, Shadow of the Moon…
Through the darkened fields entranced,
Music made her poor heart dance,
Thinking of a lost romance…
Long ago…
Somewhere just beyond the mist
Spirits were seen flying
As the lightning led her way
Through the dark…
In the shadow of the moon,
She danced in the starlight
Whispering a haunting tune
To the night…
Shadow of the Moon, Shadow of the Moon…
Shadow of the Moon, Shadow of the Moon…
Shadow of the Moon, Shadow of the Moon…
Shadow of the Moon, Shadow of the Moon…
Shadow of the Moon, Shadow of the Moon…
Shadow of the Moon, Shadow of the Moon…
Tradução da letra
Na sombra da lua,
Ela dançou à luz das estrelas
Sussurrando uma melodia assombrosa
À noite…
Saias de veludo redondas e redondas
Fogo no seu olhar
Na floresta sem um som
Ninguém se importava.…
Através dos Campos escurecidos, entrincheirados,
A música fez o seu pobre coração dançar,
A pensar num romance perdido…
Outrora…
Sinto-me só, sinto-me triste,
Ela chorou ao luar.
Movido por um mundo enlouquecido
Ela voou.…
Não sentir tristeza, não sentir dor,
Não sinta dor, não há nada ganho…
Só o amor permanecerá,
Ela diria.
Sombra da lua, Sombra Da Lua…
Sombra da lua, Sombra Da Lua…
Através dos Campos escurecidos, entrincheirados,
A música fez o seu pobre coração dançar,
A pensar num romance perdido…
Outrora…
Algures para lá da névoa
Espíritos foram vistos voando
Enquanto o raio a guiava
Através do escuro…
Na sombra da lua,
Ela dançou à luz das estrelas
Sussurrando uma melodia assombrosa
À noite…
Sombra da lua, Sombra Da Lua…
Sombra da lua, Sombra Da Lua…
Sombra da lua, Sombra Da Lua…
Sombra da lua, Sombra Da Lua…
Sombra da lua, Sombra Da Lua…
Sombra da lua, Sombra Da Lua…