Blackmore's Night — Renaissance Faire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Renaissance Faire" de Blackmore's Night.
Letra
I was told once, by a friend of mine,
She had seen an olden sign,
She said she was not from this time,
And did I feel the same?
So I told her, «Yes», I knew her fear
As I felt the truth draw near,
Told her back three hundred years,
Was the time that I held dear…
Gather ye lords and ladies fair,
Come with me to the Renaissance Faire
Hurry now,
We’re almost there…
Fa, la, la, la, la, la, la, la, la, la…
Through the shroud of mystery,
Turn a page of history,
Feeling more than you can see,
Down at the Renaissance Faire.
Hear the minstrels play their tunes,
They will play the whole night through,
Special songs for me and for you,
And anyone whose heart is true…
There’s too many stars for one sky to hold,
Some will fall, others are sold,
As the fields turn to gold
Down at the Renaissance Faire.
Tradução da letra
Foi-me dito uma vez, por um amigo meu.,
Ela tinha visto um sinal antigo.,
Ela disse que não era desta vez.,
E eu senti o mesmo?
Então eu disse-lhe, "Sim", eu conhecia o medo dela.
Enquanto sentia que a verdade se aproximava,
Disse-lhe trezentos anos atrás.,
Foi a altura em que me senti querido…
Juntem-se senhores e senhoras,
Vem comigo à Feira Renascentista.
Depressa.,
Estamos quase lá.…
Fa, la, la, la, la, la, la, la, la, la…
Através do manto do mistério,
Virar uma página do histórico,
Sentindo mais do que você pode ver,
No Renaissance Faire.
Ouvir os trovões tocar suas músicas,
Vão tocar a noite toda,
Canções especiais para mim e para ti,
E qualquer um cujo coração é verdadeiro…
Há muitas estrelas para um céu segurar,
Alguns cairão, outros serão vendidos.,
À medida que os campos se transformam em ouro
No Renaissance Faire.