Blackmore's Night — Lord of the Dance/Simple Gifts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lord of the Dance/Simple Gifts" de Blackmore's Night.
Letra
I danced in the morning when the world had begun
I danced in the moon and the stars and the sun
I came down from heaven and I danced on the earth
At Bethlehem I had my birth
Dance, dance, wherever you may be I am the lord of the dance, said he And I lead you all, wherever you may be And I lead you all in the dance, said he
'Tis the gift to be simple,
'tis the gift to be free.
'Tis the gift to come down
where we ought to be.
And when we find ourselves
in the place just right,
'Twill be in the valley
of love and delight.
Dance, dance, wherever you may be I am the lord of the dance, said he And I lead you all, wherever you may be And I lead you all in the dance, said he When true simplicity is gained,
To bow and to bend
we shall not be ashamed.
To turn, turn
will be our delight,
'Till by turning, turning
we come round right.
Dance, dance, wherever you may be I am the lord of the dance, said he And I lead you all, wherever you may be And I lead you all in the dance, said he I danced in the morning when the world had begun
I danced in the moon and the stars and the sun
I came down from heaven and I danced on the earth
At Bethlehem I had my birth
Dance, dance, wherever you may be I am the lord of the dance, said he And I lead you all, wherever you may be And I lead you all in the dance, said he Dance, dance, wherever you may be I am the lord of the dance, said he And I lead you all, wherever you may be And I lead you all in the dance, said he
Tradução da letra
Dancei de manhã quando o mundo começou
Dancei na Lua e nas estrelas e no sol
Eu desci do céu e dancei na terra
Em Belém tive o meu nascimento.
Dança, dança, onde quer que estejas eu sou o Senhor da dança, disse ele e eu guiamos-vos a todos, onde quer que estejam e eu guio-vos a todos na dança, disse ele
É o dom de ser simples,
é o dom de ser livre.
É o presente a descer
onde devíamos estar.
E quando nos encontrarmos
no lugar certo,
"Estaremos no Vale
de amor e deleite.
Dança, dança, onde quer que você esteja eu sou o senhor da dança, disse que ele E conduzo todos vocês, onde quer que você esteja E conduzo todos vocês na dança, disse ele, Quando a verdadeira simplicidade é adquirida,
Curvar e dobrar
não nos envergonharemos.
To turn, turn
será o nosso prazer,
"Até que girando, girando
viramos à direita.
Dança, dança, onde quer que estejas eu sou o Senhor da dança, disse ele e eu guiamos-vos a todos, onde quer que estejam e eu guio-vos a todos na dança, disse ele eu dancei de manhã quando o mundo tinha começado
Dancei na Lua e nas estrelas e no sol
Eu desci do céu e dancei na terra
Em Belém tive o meu nascimento.
Dança, dança, onde quer que você esteja eu sou o senhor da dança, disse que ele E conduzo todos vocês, onde quer que você esteja E conduzo todos vocês na dança, disse ele Dança, dança, onde quer que você esteja eu sou o senhor da dança, disse que ele E conduzo todos vocês, onde quer que você esteja E conduzo todos vocês na dança, ele disse: