BlackHawk — One Night In New Orleans letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Night In New Orleans" de BlackHawk.
Letra
One Night in New Orleans
On a superbowl Sunday
In a bar with a big screen TV
She was there with some girls
They were down from Montreal
And she walked right up to me
She said «Voulez vous danse»
And she started to move
I said baby I dont parlez vous
She said «Voulez vous touche»
Then she took me by by the hand
And I knew that she wanted to dance
Ya c’est la vie baby
Whatever you say
IЂ™ll do anything if you put it that way
«Voulez vous amour»
I found out what that means
One night in New Orleans
Looking in her eyes
I saw the French quarter
The way I had never seen
Kisses in binet’s
Strawberry’s and champagne
One night in New Orleans
She said «Voulez vous danse»
And she started to move
I said baby I dont parlez vous
She said «Voulez vous touche»
Then she took me by by the hand
And I knew that she wanted to dance
Ya c’est la vie baby
Whatever you say
IЂ™ll do anything if you put it that way
«Voulez vous amour»
I found out what that means
One night in New Orleans
I said «How do you say I love you»
She smiled and whipered
«Je t’aime ooo»
Although I never told her I loved her
That night in New Orleans I did
She said «Voulez vous danse»
And she started to move
I said baby I dont parlez vous
She said «Voulez vous touche»
Then she took me by by the hand
And I knew that she wanted to dance
Ya c’est la vie baby
Whatever you say
IЂ™ll do anything if you put it that way
«Voulez vous amour»
I found out what that means
One night in New Orleans
«Voulez vous amour»
I found out what that means
One night in New Orleans
Voulez vous amour!
Tradução da letra
Uma noite em Nova Orleães
Num domingo superbowl
Num bar com uma grande televisão
Ela estava lá com algumas raparigas.
Eles vieram de Montreal.
E ela aproximou-se de mim
Ela disse " Voulez vous danse»
E ela começou a mexer-se.
Eu disse Querida eu não parlez vous
Ela disse " Voulez vous touche»
Então ela me pegou pela mão
E eu sabia que ela queria dançar
Ya c'est la vie baby
Como queiras.
Eu farei qualquer coisa se você colocar dessa maneira
"Voulez vous amour»
Descobri o que isso significa.
Uma noite em Nova Orleães
Olhando nos seus olhos
Vi o bairro francês.
Como nunca tinha visto
Beijos no binet's
Morango e champanhe
Uma noite em Nova Orleães
Ela disse " Voulez vous danse»
E ela começou a mexer-se.
Eu disse Querida eu não parlez vous
Ela disse " Voulez vous touche»
Então ela me pegou pela mão
E eu sabia que ela queria dançar
Ya c'est la vie baby
Como queiras.
Eu farei qualquer coisa se você colocar dessa maneira
"Voulez vous amour»
Descobri o que isso significa.
Uma noite em Nova Orleães
Eu disse: "como dizes que te amo?»
Ela sorriu e chorou
"Je t'aime ooo»
Embora nunca lhe tenha dito que a amava.
Naquela noite, em Nova Orleães,
Ela disse " Voulez vous danse»
E ela começou a mexer-se.
Eu disse Querida eu não parlez vous
Ela disse " Voulez vous touche»
Então ela me pegou pela mão
E eu sabia que ela queria dançar
Ya c'est la vie baby
Como queiras.
Eu farei qualquer coisa se você colocar dessa maneira
"Voulez vous amour»
Descobri o que isso significa.
Uma noite em Nova Orleães
"Voulez vous amour»
Descobri o que isso significa.
Uma noite em Nova Orleães
Voulez vous amour!