Blackberry Smoke — Sanctified Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sanctified Woman" de Blackberry Smoke.
Letra
I went looking for a sanctified woman
She was just the kind of woman I was hoping to find
I left home in the middle of December
She’s the only kind of woman to keep me in line
Well, I found a girl, just across the line in Georgia
She was living by the highway in a pink double-wide
We left town in a 7−9 Camaro
Had a bag full of nothing and a bottle of wine
Now tell me, can’t you see me go up in flames?
Can’t you hear me screaming your name?
I need some redemption today
From that sanctified woman
From that sanctified woman
I went back to my home in Alabama
Saw my daddy in the driveway with a tear in his eye
He said, «Son, what you doing with that woman?»
Said, «I got to keep on running til I run out of time.»
Now tell me, can’t you see me go up in flame?
Can’t you hear me screaming your name?
I need some redemption today
From that sanctified woman of mine
From that sanctified, sanctify
I don’t even know, I don’t even know
What we’re gonna do, where we’re gonna go I don’t wanna know, I don’t wanna know
Well, we got to go somewhere cause we sure ain’t go no home
I went looking for a sanctified woman
She was just the kind of woman I was hoping to find
Can’t you see me go up in flame?
Can’t you hear me screaming your name?
I need some redemption today
From that sanctified woman of mine, mine
From that sanctified woman
Can’t you see me go up in flames?
Can’t you hear me screaming your name?
I need some redemption today
From that sanctified woman of mine (sanctified)
From that sanctified woman of mine (sanctified)
From that sanctified woman of mine
From that sanctified
Tradução da letra
Fui à procura de uma mulher santificada.
Ela era o tipo de mulher que eu esperava encontrar.
Saí de casa em meados de dezembro.
Ela é o único tipo de mulher que me mantém na linha.
Bem, encontrei uma rapariga, do outro lado da linha, na Georgia.
Ela vivia perto da auto-estrada num carro rosa de largura dupla.
Saímos da cidade num Camaro 7-9.
Tinha um saco cheio de nada e uma garrafa de vinho.
Agora diz-me, não me vês a arder?
Não me ouves a gritar o teu nome?
Preciso de alguma redenção hoje.
Daquela mulher santificada
Daquela mulher santificada
Voltei para a minha casa no Alabama.
Vi o meu pai na entrada com uma lágrima no olho.
Ele disse: "Filho, o que estás a fazer com aquela mulher?»
Disse: "Tenho de continuar a correr até ficar sem tempo.»
Agora diz-me, não me vês a arder?
Não me ouves a gritar o teu nome?
Preciso de alguma redenção hoje.
Daquela minha mulher santificada
Daquele santificado, santificado
Nem sei, nem sei.
O que vamos fazer, para onde vamos Eu não quero saber, não quero saber
Bem, temos de ir a algum lado porque de certeza que não vamos para casa
Fui à procura de uma mulher santificada.
Ela era o tipo de mulher que eu esperava encontrar.
Não me vês a arder?
Não me ouves a gritar o teu nome?
Preciso de alguma redenção hoje.
Da minha santificada mulher, minha
Daquela mulher santificada
Não me vês a arder?
Não me ouves a gritar o teu nome?
Preciso de alguma redenção hoje.
Da minha santificada mulher.)
Da minha santificada mulher.)
Daquela minha mulher santificada
Daquele santificado