Blackberry Smoke — Prayer for the Little Man letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Prayer for the Little Man" de Blackberry Smoke.

Letra

Calling home on the phone, like a lifeline
Let the voices fill me up, like a drunkard’s wine
Another fix, I’m fine
Hang it up, kill the light and just lay there
Think about that girl, we had it all, I swear
And we thought it’d last forever
Then we finalize
But don’t matter where I am Every night when I close my eyes
Say a prayer for the little man
Cause he’s gonna need a helping hand
Now and then and I won’t be around
Can you just let me know there’s an angel looking down?
Say a prayer for the mother’s love
Yeah, I hope that it’ll be enough
Cause I know that he’s tough and he don’t understand
Say a prayer for the little man, mmm
Mmm
I remember my daddy’s phone calls
Just a kid, I’d always talk to him out in the hall
Keep from setting momma off
So, I’ve been right in your shoes, son
Never thought, in a million years, I’d be the one who
Thought it’d last forever
Then we finalize
But every night, when I close my eyes
Say a prayer for the little man
Cause he’s gonna need a helping hand
Now and then and I won’t be around
Can you just let me know there’s an angel looking down?
Say a prayer for the mother’s love
Yeah, I hope that it’ll be enough
Cause I know that he’s tough and he don’t understand
Say a prayer for the little man, yeah
Say a prayer for the little man
Cause he’s gonna need a helping hand
Now and then and I won’t be around
Can you just let me know there’s an angel looking down?
Say a prayer for the mother’s love
Yeah, I hope that it’ll be enough
Cause I know that he’s tough and he don’t understand
Say a prayer for the little man (for the little man)
A prayer for the little man (for the little man)
A prayer for the little man
Oh, yeah
Ooo

Tradução da letra

A ligar para casa ao telefone, como uma linha de vida.
Deixa as vozes encherem-me, como o vinho de um bêbado
Outra dose, estou bem.
Desliga, apaga a luz e deita-te aí.
Pensa naquela rapariga, tínhamos tudo, juro.
E pensámos que ia durar para sempre
Então finalizamos
Mas não importa onde estou todas as noites quando fecho os olhos
Reza pelo homenzinho
Porque ele vai precisar de Ajuda.
De vez em quando não estarei por perto
Podes dizer-me que há um anjo a olhar para baixo?
Diz uma oração pelo amor da mãe
Sim, espero que seja suficiente.
Porque sei que ele é duro e não entende.
Diz uma oração pelo homenzinho.
Mmm
Lembro-me dos telefonemas do meu pai.
Era só um miúdo, falava sempre com ele no corredor.
Não irrites a mamã.
Tenho estado no teu lugar, filho.
Nunca pensei que, num milhão de anos, seria eu que
Pensei que ia durar para sempre
Então finalizamos
Mas todas as noites, quando fecho os olhos
Reza pelo homenzinho
Porque ele vai precisar de Ajuda.
De vez em quando não estarei por perto
Podes dizer-me que há um anjo a olhar para baixo?
Diz uma oração pelo amor da mãe
Sim, espero que seja suficiente.
Porque sei que ele é duro e não entende.
Diz uma oração pelo homenzinho, sim
Reza pelo homenzinho
Porque ele vai precisar de Ajuda.
De vez em quando não estarei por perto
Podes dizer-me que há um anjo a olhar para baixo?
Diz uma oração pelo amor da mãe
Sim, espero que seja suficiente.
Porque sei que ele é duro e não entende.
Reza pelo homenzinho)
Uma oração pelo homenzinho (pelo homenzinho))
Uma oração pelo homenzinho
Oh, sim
Ooo