Blackberry Smoke — I'd Be Lyin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'd Be Lyin'" de Blackberry Smoke.
Letra
Tell you I’d be home every night
Breakfast in bed and we’ll never fight
Say I’m wrong when I know I’m right
But baby, I’d be lying
Only staying gone for a day or two
Pretending I’m too good to be true
Saying I’d write a song about you
But baby, I’d be lying
Everybody’s gonna tell you what to do You can believe what you wanna believe
But let me tell you what’s the truth
Baby, I’d, I’d be lying
Like all those two-faced, backstabbing double-talkers trying to get to you
If I could, you know I would be Coming right back home where I belong, I’d be lying next to you
Alright
Call you everyday, wherever I go Swear you’re never gonna hear the word «no»
Promise that I’ll never say, «I told you so.»
But baby, I’d be lying
I’d let you take your time, I’ll never rush
Swear I’ll never drink too much
Never think about another woman’s touch
But baby, I’d be lying
Everybody’s gonna judge me through and through
You can believe what you wanna believe
Let me tell you what’s the truth
Baby, I’d, I’d be lying
Like all those two-faced, backstabbing double-talkers trying to get to you
If I could, you know I would be Coming right back home where I belong, I’d be lying next to you
Yeah
Everybody’s gonna tell you what to do You can believe what you wanna believe
Let me tell you what’s the truth
Baby, I’d, I’d be lying
Like all those two-faced, backstabbing double-talkers trying to get to you
If I could, you know I would be Coming right back home where I belong, I’d be lying next to you
Yeah, I’d be lying next to you
Yeah, I’d be lying next to you
Mmm, yeah
I’d be lying
Yes I would
Tradução da letra
Digo-te que estaria em casa todas as noites.
Pequeno-almoço na cama e nunca lutaremos
Diz que estou errado quando sei que estou certo
Mas querida, estaria a mentir.
Só vou ficar fora por um dia ou dois.
Fingindo que sou bom demais para ser verdade
A dizer que escreveria uma canção sobre ti
Mas querida, estaria a mentir.
Todos te vão dizer o que fazer podes acreditar no que queres acreditar
Mas deixa-me dizer-te Qual é a verdade
Querida, eu estaria a mentir.
Como todos aqueles dois caras, traidores, tagarelas, a tentarem apanhar-te.
Se pudesse, sabes que voltaria para casa onde pertenço, estaria deitada ao teu lado.
Ok
Ligo-te todos os dias, onde quer que vá, juro que nunca vais ouvir a palavra "não".»
Promete que nunca direi: "eu avisei-te.»
Mas querida, estaria a mentir.
Eu deixava - te levar o teu tempo, nunca me apressaria.
Juro que nunca beberei demais.
Nunca penses no toque de outra mulher
Mas querida, estaria a mentir.
Toda a gente vai julgar-me até ao fim.
Podes acreditar no que quiseres acreditar
Deixa-me dizer-te Qual é a verdade
Querida, eu estaria a mentir.
Como todos aqueles dois caras, traidores, tagarelas, a tentarem apanhar-te.
Se pudesse, sabes que voltaria para casa onde pertenço, estaria deitada ao teu lado.
Sim
Todos te vão dizer o que fazer podes acreditar no que queres acreditar
Deixa-me dizer-te Qual é a verdade
Querida, eu estaria a mentir.
Como todos aqueles dois caras, traidores, tagarelas, a tentarem apanhar-te.
Se pudesse, sabes que voltaria para casa onde pertenço, estaria deitada ao teu lado.
Sim, estaria deitado ao teu lado.
Sim, estaria deitado ao teu lado.
Mmm, yeah
Estaria a mentir.
Sim, gostaria.