Blackalicious — Swan Lake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swan Lake" de Blackalicious.
Letra
Verse One: Gift of Gab
Sittin on top of the bay, watchin the tide
It’s time to break the tension away, come take a ride
As you enter the dimension of the crew SoleSides
it ain’t nuttin goin on but a party
Now brothers wanna flex but I’m over they heads
I got the funky type of style to rip your vocals to shreds
I’m never runnin from the Feds wearin red Pro Keds
Cause -- I ain’t did nuttin to no-BODY!
I dedicate that line to Shack from South Central
Not sayin I’m the baddest but I know I got potential
For every black man hung lyrically I lynch you
Your style is kinda dry hope my melody can quench you
My soul is one with all although my ego is against you
See rap is a raw meat, so now I got to mince you
I’m playin rappers out like an old pair of gym shoes
I can do anything, I can do anything
Crusin down the street in my six-four Impala
Is what I’d like to be doin if only I had the dollars
A baller ain’t a baller if he ain’t got balls
A scholar ain’t a scholar if he ain’t got scho-lastic
education, and if not that, then learn from life
Beyond all of the material crap
A human ain’t a human if he doesn’t make mistakes
And the name of this song is Swan Lake
Verse Two:
A planet ain’t a planet if it don’t have wars
A battle ain’t a battle if you don’t catch scars
A mind that ain’t inquisitive really doesn’t got
shit to live for if you can’t explore the
realms of thought you ought not test lest
you be chomped up, like a pop rock, stopped for a bead from the weed lady, thought it was the bomb
Really wasn’t nuttin but a bag of strong palms
Lost twenty dollars, didn’t get high
Maybe next time I use my finances right
Live another day, learn another lesson
Ain’t no need to get my mental status cold stressin
that it’s so ill that it’s fo'-real that it’s
no skill displayed, de shades gone now
So it’s time to build my own umbrella
Tell it tell her hella mellow fellows loungin
Better bread I never fled a header of the sounds and
all I wanna do is run my own universe
Grab the mic and let my spirit just FLOCK when I croon a verse
Mind over matter, spirit over mind
A doobie and a skin funky breakbeats and rhymes
A true blue homey to the end reminiscin with your
sister in the living room gin
A life with a plan nine acres on a land
Building self by yourself helpin out a fellow man
Prepare for the essence when your inner soul’s free
Before the departure plantin of the right seed
I think what everybody’s strivin for is peace of mind
I’m thinkin the world is full of inner places that are out there to find
Manipulated minds need to make an escape
And the name of this song is Swan Lake
Manipulated minds need to make an escape
And the name of this song is Swan Lake
Tradução da letra
Versículo um: dom da tagarelice
Sentado no topo da baía, a ver a maré
É hora de quebrar a tensão, venha dar uma volta
À medida que você entra na dimensão da SoleSides da tripulação
não é loucura ir a uma festa
Agora os irmãos querem flectir mas eu estou acima deles
Tenho um estilo estranho para rasgar os teus vocais em pedaços.
Nunca fujo dos federais.
Porque ... eu não fiz maluquice a ninguém!
Dedico essa linha a Shack do Centro Sul.
Não estou a dizer que sou o pior, mas sei que tenho potencial.
Por cada negro enforcado liricamente te lincharei
O teu estilo é uma esperança seca a minha melodia pode acalmar-te
A minha alma é uma com todas, embora o meu ego esteja contra ti.
O rap é uma carne crua, por isso agora tenho de te chatear.
Estou a brincar aos rappers como um velho par de sapatos de ginástica.
Eu posso fazer qualquer coisa, eu posso fazer qualquer coisa
Crusin ao fundo da rua no meu Impala Six-four
É o que eu gostaria de fazer se ao menos eu tivesse os dólares
Um jogador não é um jogador se não tiver tomates
Um estudioso não é um estudioso se ele não tem scho-lastic
educação, e se não isso, então aprender com a vida
Além de toda a porcaria material
Um humano não é humano se não cometer erros
E o nome desta canção é Lago dos Cisnes.
Verso Dois:
Um planeta não é um planeta se não tiver guerras
Uma batalha não é uma batalha se não apanhares cicatrizes
Uma mente que não é inquisitiva realmente não tem
merda para se viver se não se pode explorar o
reinos de pensamento Você não deve testar para que não
ser esmagado, como um pop rock, parar para uma conta da Senhora da erva, pensar que era a bomba
Realmente não era nuttin mas um saco de Palmas fortes
Perdi 20 dólares, não fiquei pedrado
Talvez da próxima vez use bem as minhas finanças.
Viver outro dia, aprender outra lição
Não é preciso ficar com o meu estado mental frio.
que está tão doente que é real que é
sem habilidade exibida, de shades ido agora
Está na hora de construir o meu guarda-chuva.
Diz-lhe, diz-lhe, "hella mellow fellows loungin".
Melhor pão eu nunca fugi de uma cabeçada de sons e
tudo o que quero fazer é governar o meu próprio universo.
Pega no microfone e deixa o meu Espírito fluir quando eu cantar um verso
Mente sobre matéria, Espírito sobre mente
A doobie and a skin funky breakbeats and rhymes
Um verdadeiro homey azul até ao fim, lembrando-se com o teu
irmã na sala gin
Uma vida com um plano nove acres numa terra
Construir-se sozinho ajuda um homem
Prepara-te para a essência quando a tua alma interior estiver livre
Antes da plantina de partida da semente direita
Acho que todos se esforçam por paz de espírito.
Estou a pensar que o mundo está cheio de lugares interiores que estão lá fora para encontrar
Mentes manipuladas precisam fazer uma fuga
E o nome desta canção é Lago dos Cisnes.
Mentes manipuladas precisam fazer uma fuga
E o nome desta canção é Lago dos Cisnes.