Black Water Bride — Dallas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dallas" de Black Water Bride.
Letra
I seem to recognize
That same old look in your eyes
And I know something’s wrong
Well I might be a little meaner
Oh the grass ain’t always greener
On the other side
Oh but I’m headed back to Dallas
Oh to claim what once was mine
Oh but no law man gonna take me
Down that old I-20 ride
Old man help me remember
Oh the 14th of September
That’s when it all went wrong
Little girl tell me your weakness
Oh can you believe this?
The last time that we were…
Oh we were headed back to Dallas
Oh to claim what once was mine
Oh but no law man gonna take me
Down that old I-20 ride
But the first time that we ever said goodbye
We were young
Then I realized that I’m wasting time
She said…
Yeah
That’s right
Down that long I-20 ride
Here we go
Yeah yeah
Oh but I’m headed back to Dallas
Oh to claim what once was mine
Oh but no law man gonna take me
Down that old I-20 ride
Oh but I’m headed back to Dallas
Oh to claim what once was mine
Oh but no law man gonna take me
Down that old I-20 ride
Tradução da letra
Parece que reconheço
O mesmo velho olhar nos teus olhos
E sei que algo está errado
Bem, eu posso ser um pouco mais mau
Oh a relva nem sempre é mais verde
Do outro lado
Mas vou voltar para Dallas.
Para reivindicar o que antes era meu
Mas nenhum homem da lei me vai levar
Pela velha estrada I-20
Velho ajuda-me a lembrar
14 de setembro
Foi quando tudo correu mal.
Menina, diz-me a tua fraqueza.
Acreditas nisto?
A última vez que estivemos…
Estávamos a voltar para Dallas.
Para reivindicar o que antes era meu
Mas nenhum homem da lei me vai levar
Pela velha estrada I-20
Mas a primeira vez que nos despedimos
Éramos jovens.
Depois percebi que estou a perder tempo.
Ela disse:…
Sim
Isso mesmo.
Por aquela longa viagem i-20
Aqui vamos nós.
Sim, sim.
Mas vou voltar para Dallas.
Para reivindicar o que antes era meu
Mas nenhum homem da lei me vai levar
Pela velha estrada I-20
Mas vou voltar para Dallas.
Para reivindicar o que antes era meu
Mas nenhum homem da lei me vai levar
Pela velha estrada I-20