Black Velvet Flag — No Values letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Values" de Black Velvet Flag.
Letra
I don’t care what you think
I don’t care what you say
I’ve got nothing to give you
Why don’t you just go away?
I’ve got no values
Nothing to say
I’ve got no values
Might as well blow you away
Loose is more on the corner
Always loaded to the hilt
I might try satisfaction
If I destroy everything you built
Don’t you try classification
Honey, you know it won’t work
I might try some annihilation
Throw your face in the dirt
I’ve got no values
Nothing to say
I’ve got no values
Might as well blow you away
See, you were all gonna go spend the weekend in 'Frisco. Yeah, I know you were.
Yeah, you were all gonna to wait for the weekend while they installed the hot
tub, aren’t ya?
Don’t you try pretendin'
Telling me it’s all right
I might start destroyin'
Everything in my sight!
No values
No no no no values
No no no no values
No no no no values
No no no no
No no no no
No no no no
No no no no values
Tradução da letra
Não me interessa o que pensas.
Não me interessa o que dizes.
Não tenho nada para te dar
Porque não te vais embora?
Não tenho valores
Nada a dizer
Não tenho valores
Mais vale rebentar contigo.
Solto é mais na esquina
Sempre carregado até ao fim
Posso tentar a satisfação
Se eu destruir tudo o que construíste
Não tente a classificação
Querida, sabes que não vai resultar.
Posso tentar alguma aniquilação.
Atira a cara para o chão.
Não tenho valores
Nada a dizer
Não tenho valores
Mais vale rebentar contigo.
Vocês iam passar o fim-de-semana em São Francisco. Sim, eu sei que estavas.
Sim, vocês iam todos esperar pelo fim-de-semana enquanto instalavam o hot
Banheira, não é?
Não tentes fingir
A dizer-me que está tudo bem
Posso começar a destruir
Tudo o que vejo!
Sem valores
Não Não Não Não Não Não
Não Não Não Não Não Não
Não Não Não Não Não Não
Não, Não, Não.
Não, Não, Não.
Não, Não, Não.
Não Não Não Não Não Não