Black Uhuru — Sistren letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sistren" de Black Uhuru.
Letra
If you have a sistren an she
come from country town
Home training and manners
She never know
Grandfather say oh mammy
say forward gal a mountain side
Mek she go wash tuh
Mek she go wash tub
Don’t mek she go to waste
Don’t mek she go to waste
Don’t let she stand and wait oh Don’t mek she face disgrace
Don’t let she go to waste
Don’t let she go to waste
If you have a sistren and she
come from woodland home
Irie spirit she has when she greets
you
It shows grandfather say
Oh mammy say forward gal a mountain side dub her up a ital fall
Dub her up a ital fall
In a earth I would like the blessing
to be on all the chlldren of Israel
For the fear of Jah is the
beginning of wisdom
The sistren qone natty dread
All a wear tall frok instead
Cultural vibes are her saying
A piece of silver don’t strike her eye
She say reality is so nice
So take care women
African ruby I mean that truly
Come mek we forward down
a river to go beat old clothes
Tradução da letra
Se você tem um sistren e ela
vem de country town
Educação e Educação em casa
Ela nunca sabe.
O avô diz Oh mammy
say forward gal a mountain side
Mek ela vai lavar tuh
Mek ela vai lavar a banheira
Não te preocupes, ela vai ser desperdiçada.
Não te preocupes, ela vai ser desperdiçada.
Não a deixes ficar parada e esperar oh não mek ela enfrenta a desgraça
Não a desperdices.
Não a desperdices.
Se tiveres um sistren e ela
vem de woodland home
Espírito feliz que ela tem quando ela cumprimenta
você
Mostra o avô dizer
Oh mammy say forward gal a mountain side dub her up a ital fall
Dobre-lhe uma queda ital
Em uma terra eu gostaria da bênção
estar em todas as crianças de Israel
Porque o medo de Jah é o
início da sabedoria
The sistren qone natty dread
Em vez disso, todos usam um frok alto
Vibrações culturais são o que ela diz
Um pedaço de prata não lhe bate no olho
Ela diz que a realidade é tão boa
Por isso, cuidem-se, Mulheres.
Rubi africano.
Vem mek vamos para baixo
um rio para bater em roupas velhas