Black Uhuru — Leaving To Zion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leaving To Zion" de Black Uhuru.
Letra
If tomorrow
I was leavin' to zion
Then i wouldn’t stay a minute more
Cause dis ways of life jah jah children livin'
Let anyone hurt them souls
So the pagan not
Who divide the jah jah children
Soon or later you will see divided they’ll fall
Cause
Some a rob, some a loot some a shoot
Some a rob, some a loot some a shoot
Some a rob, some a loot some a shoot
Tell you them a rock
Some a loot some a shoot
I&I the happy warrior slave
Returnin' with good news today
From my jamaican people
To my African nation
Woh oh oh yeh heh
If tomorrow i was leavin to zion
Then i wouldn’t stay a minute more
Dis ways of life i am livin'
Let anyone hurt them souls
If tomorrow, i was leavin' to zion
Then i wouldn’t stay a minute more
Cause dis ways of life jah jah children facin'
Let anyone hurt them souls
Why left struggle I&I been through
Is with the counter fi blackman
Who betray his homeland
Through the metal call money
And it is very funny
I philosophy did inspired I&I
To track mount Zion way
If tomorrow i was leavin to zion
Then i wouldn’t stay a minute more
Cause dis ways of life i am livin'
Let anyone hurt them souls
Oh yea ay ay.
My culture is growing stronger
And I hope I never surrender
You take the lion From the flag of Afrika
Because you want to pray to the Dragon
Oh no no no
Tradução da letra
Se amanhã
I was leavin' to zion
Então não ficava nem mais um minuto.
Porque os modos de vida das crianças vivem
Que qualquer um magoe as suas almas.
Então o pagão não
Que dividem as crianças jah jah
Em breve ou mais tarde verão divididos eles cairão
Causar
Alguns um rob, alguns um saque alguns um tiro
Alguns um rob, alguns um saque alguns um tiro
Alguns um rob, alguns um saque alguns um tiro
Digo-lhes uma pedra
Um pouco um saque um tiro
I & i The happy warrior slave
Retornando com boas notícias hoje
Do meu povo jamaicano
À minha nação africana
Woh oh yeh heh
Se amanhã eu partisse para zion
Então não ficava nem mais um minuto.
Modos de vida que estou a viver
Que qualquer um magoe as suas almas.
Se amanhã, eu partisse para zion
Então não ficava nem mais um minuto.
Porque os modos de vida das crianças
Que qualquer um magoe as suas almas.
Por que a luta esquerda eu e eu passei
Está com o contador fi blackman
Que traem a sua pátria
Através do metal chama dinheiro
E é muito engraçado.
I filosofia inspirou I & I
Para seguir o caminho do Monte Zion
Se amanhã eu partisse para zion
Então não ficava nem mais um minuto.
Porque os modos de vida que estou a viver
Que qualquer um magoe as suas almas.
Sim, sim, sim.
A minha cultura está a ficar mais forte.
E espero nunca me render
Você pega o leão da bandeira de Afrika
Porque queres rezar ao Dragão.
Não, Não, Não.