Black Uhuru — Great Train Robbery letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Great Train Robbery" de Black Uhuru.
Letra
New york, woah!
New york city, oh!
Dadadaa.
New york, woah!
New york city, oh!
Dadadaa.
Oh yeah
Terrible than the great train robbery oh, oh, oh
More terrible than the great train robbery
Terrible than the great train robbery oh, oh, oh
Terrible than the great train robbery
The things I’ve done in life will go down in history
In the big apple, the place called new york city
What’s going down?
Come and report it to me
Anything going down
Come and report it to me
I heard those boys planned a nearly ten million robbery, woah
Well, if they make it, they probably gotta break it
Although I wasn’t there, it was 50−50 share
Anything going down; come and report it to me
Terrible than the great train robbery oh, oh, oh
Terrible than the great train robbery
Terrible than the great train robbery oh, oh, oh
Terrible than the great train robbery
The things I’ve done in life will go down in history
In the big apple, the place called new york city
What’s going down?
Come and report it to me
Anything going down
Come and report it to me
A business got to learn, food got to eat
So brother do it neat, cross 110th street
And if the brothers messed it up
And don’t let me get my cut
There’s gonna be
Hell up in harlem
Hell up in harlem
Terrible than the great train robbery
The things I’ve done in life will go down in history
In the big apple, the place called new york city
And what’s going down?
Come and report it to me
Anything going down
Come and report it to me
No good friends ever let you down, no, no, no
Terrible than the great train robbery
Ain’t gonna get me down
You ain’t gonna let me down
Ain’t gonna get me down, no, no
Terrible than the great train robbery
It was all planned out!
Yes we have an inside view
So we knew just what to do
It was all planned out!
Terrible than the great train robbery
Brothers they respect the don
So they carry out the plan
Terrible than the great train robbery
After they take the train
Next day they did lick champagne
Money flowing down like rain.
Tradução da letra
Nova Iorque!
Nova Iorque, Oh!
Dadadaa.
Nova Iorque!
Nova Iorque, Oh!
Dadadaa.
Oh sim
Terrível do que o grande assalto ao comboio
Mais terrível do que o grande assalto ao comboio
Terrível do que o grande assalto ao comboio
Terrível do que o grande assalto ao comboio
As coisas que fiz na vida vão ficar para a história.
Na Grande Maçã, o lugar chamado Nova Iorque
O que se passa?
Venha informar-me.
Qualquer coisa a acontecer
Venha informar-me.
Ouvi dizer que aqueles rapazes planearam um assalto de quase 10 milhões.
Bem, se conseguirem, provavelmente vão ter de O partir.
Embora eu não estivesse lá, era 50-50%.
Se acontecer alguma coisa, venha informar-me.
Terrível do que o grande assalto ao comboio
Terrível do que o grande assalto ao comboio
Terrível do que o grande assalto ao comboio
Terrível do que o grande assalto ao comboio
As coisas que fiz na vida vão ficar para a história.
Na Grande Maçã, o lugar chamado Nova Iorque
O que se passa?
Venha informar-me.
Qualquer coisa a acontecer
Venha informar-me.
Um negócio tem que aprender, comida tem que comer
Por isso, irmão faça-o bem, atravesse a rua 110.
E se os irmãos estragaram tudo
E não me deixes ficar com a minha parte
Vai haver
O inferno em harlem
O inferno em harlem
Terrível do que o grande assalto ao comboio
As coisas que fiz na vida vão ficar para a história.
Na Grande Maçã, o lugar chamado Nova Iorque
E o que se passa?
Venha informar-me.
Qualquer coisa a acontecer
Venha informar-me.
Nenhum bom amigo te desiludiu, Não, Não, Não
Terrível do que o grande assalto ao comboio
Não me vai fazer descer
Não me vais desiludir
Não me vai fazer descer, Não, Não
Terrível do que o grande assalto ao comboio
Foi tudo planeado!
Sim, temos uma vista interior.
Então sabíamos o que fazer.
Foi tudo planeado!
Terrível do que o grande assalto ao comboio
Irmãos eles respeitam o don
Então eles executam o plano
Terrível do que o grande assalto ao comboio
Depois de apanharem o comboio
No dia seguinte, lamberam champanhe.
O dinheiro flui como a chuva.