Black Uhuru — Brutal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brutal" de Black Uhuru.
Letra
Lost in myself once again
An angel falls, the devil walks
There’s no inner peace
Look at me you’re lost at sea
Circling eternally
Come and help me from this insanity
I’m wearing my disgrace
I hate to see your face
I want to see you drown in your sorrow
You know, I know I’m not the same
I’m fading away, I’m falling into the black
I know that you know we’re the same
We’re fading away, we’re falling into the black
Looking at me through your eyes
My own reflection staring back at you, you’re afraid
Now the sea has calmed I’m eased
I have found eternity
Time for you to help yourself from the insanity
No need to feel disgraced
Still hate to see your face
No need to see you drown in your sorrow
You know, I know I’m not the same
I’m fading away, I’m falling into the black
I know that you know we’re the same
We’re fading away, we’re falling into the black
It lets you see, lets you believe
You’re hearing what you hear
Nothing’s ever what it seems
Now fall into the black
You know, I know I’m not the same
I’m fading away, I’m falling into the black
I know that you know we’re the same
We’re fading away, we’re falling into the black
Fall into the black
Fall into the black
Tradução da letra
Perdido em mim outra vez
Um anjo cai, o diabo caminha
Não há paz interior
Olha para mim estás perdido no mar
Circulando eternamente
Vem ajudar-me com esta loucura
Estou a usar a minha desgraça
Odeio ver a tua cara.
Quero ver-te afogar na tua tristeza
Sabes, eu sei que não sou o mesmo
Estou a desaparecer, estou a cair no escuro
Eu sei que tu sabes que somos iguais
Estamos a desaparecer, estamos a cair no escuro
Olhando para mim através dos teus olhos
O meu próprio reflexo a olhar para ti, estás com medo.
Agora o mar acalmou-me estou aliviado
Encontrei a eternidade
Está na hora de te ajudares com a insanidade.
Não precisas de te sentir desonrado.
Ainda detesto ver a tua cara.
Não precisas de te ver afogar na tua tristeza
Sabes, eu sei que não sou o mesmo
Estou a desaparecer, estou a cair no escuro
Eu sei que tu sabes que somos iguais
Estamos a desaparecer, estamos a cair no escuro
Deixa-te ver, deixa-te acreditar
Estás a ouvir o que ouves
Nada é o que parece
Agora cai no preto
Sabes, eu sei que não sou o mesmo
Estou a desaparecer, estou a cair no escuro
Eu sei que tu sabes que somos iguais
Estamos a desaparecer, estamos a cair no escuro
Cai no escuro
Cai no escuro