Black Therapy — Melancholy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Melancholy" de Black Therapy.
Letra
It’s so cold in my heart
Dying a bit everyday
Being alone every night
Surrounded by smiles
But lonely in the light
Chaos takes place of reason in my mind
Not knowing what to do
But trying my best to reach the goal
I don’t want to lose the only reason of my life
Please don’t, please don’t stop talking to me
Empty, frozen is my heart
Buried in the darkness
I sink deeper in loneliness
Melancholy is gripping my mind
Only you, only you can stop my slow death
Like a black river wildly flows
The thoughts from the past fill in my mind
Melancholy burns all my brain
And my heart is a black comet in a desalote land
Elusive eyes, I look at them
They look at me, filling me whole
But I can’t reach your soul
'Cause you are chained to the past
In your eyes I see my reflection
Mirror of the same mistakes I do
Now take my hand and walk with me
The path to the ethereal world
Tradução da letra
Está tanto frio no meu coração
Morrer um pouco todos os dias
Estar sozinho todas as noites
Rodeado de sorrisos
Mas sozinho na luz
O caos passa pela razão na minha mente
Sem saber o que fazer
Mas tentar o meu melhor para alcançar o objectivo
Não quero perder a única razão da minha vida.
Por favor, não pare de falar comigo.
Vazio, congelado é o meu coração
Enterrado na escuridão
Afundo-me mais na solidão
A melancolia está a atormentar a minha mente.
Só tu, só tu podes parar a minha morte lenta
Como um rio Negro corre loucamente
Os pensamentos do passado preenchem a minha mente
A melancolia queima todo o meu cérebro
E o meu coração é um cometa Negro numa terra desalota
Olhos evasivos, eu olho para eles.
Eles olham para mim, enchem-me todo
Mas não consigo alcançar a tua alma
Porque estás acorrentado ao passado
Nos teus olhos vejo o meu reflexo
Espelho dos mesmos erros que eu
Agora pega na minha mão e caminha comigo
O caminho para o mundo etéreo