Black Taboo — THC letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "THC" de Black Taboo.
Letra
Pourquoi tu penses l’autre soir
Que tu t’es fait copser
Ben voyons l’Padé
C’t'à cause du THC
Pourquoi t’as l’goût d’manger
Quand tu viens yienk de souper
Ben voyons l’Motté
C’t'à cause du THC
Tu veux pas travailler
Parce’tu viens d’l'écraser
Ben voyons l’Capoté
C’t'à cause du THC
Comment t’expliquer
Cette créativité
Ben voyons l’Buzzé
C’t'à cause du THC
Drette à première puff
Chu tombé en amour
À partir de c’fois là
Ça m’en a pris à toué jour
On achetait not’stock
Dans’cours d'école
Mes cours au secondaire
J’les ai passé sua drogue
J’vivais yienk pour ça
Y fallait qu’j’aille un buzz
Pour du Hash ou du Pot
J’avais toutes les plugs
Les deux yeux plissés
Pis l’sourire jammé
J’rêvais d’pouvoir beurrer
Mes toasts au THC
Ça pris une coupe de puffs
Avant que je sois vraiment gelé
La première shot c’t’ait pas du pot
C’t’ait d’la boulette de Jimmy
Cinq de Jam dans l’Water Bong
Dans’cave chez Crack-Pot
Des films de Cheech & Chong
Des trips bouffe Roulotte
C’t’au Cégep mon chum
J’ai découvert la cocotte
J’en ai fumé aik des Bums
Plus que Rome fourre des plottes
Deux trois blasts roule un bat
J’rachète un autre sac
Psycho sociaux pas d’math
J’t’ai gelé en Tabarnak
Bum de bonne famille
Fils cadet de trois filles
J’pillais l’Rhum à mon Père
Pis y’avait pas de gaspille
J’me faisais sortir d’la bière
D’in dépanneurs
J’buvais au Parc St-Pierre
Y’avait un bon pusher
Dans l’temps c’tait juste du Hash
On blastait aux couteaux
Un stash de pipes pis une torche
Dans l’fond du sac à dos
Le Pot c'était juste d’la feuille
On appelait ça du Québ
On était juste à veuille
D’avoir du Québec Gold
Pourquoi tu penses l’autre soir
Que tu t’es fait copser
Ben voyons l’Padé
C’t'à cause du THC
Pourquoi t’as l’goût d’manger
Quand tu viens yienk de souper
Ben voyons l’Motté
C’t'à cause du THC
Tu veux pas travailler
Parce’tu viens d’l'écraser
Ben voyons l’Capoté
C’t'à cause du THC
Comment t’expliquer
Cette créativité
Ben voyons l’Buzzé
C’t'à cause du THC
J’en ai fait pousser partout
Même dans mon garde-robe
Roulé des Bigs Bamboo
Pis des gros Deux Papiers d’Vogue
Chu passionné d’la verdure
Mais surtout d’la drogue douce
Essaye donc d’deviner
La couleur de mon pouce
Les graines ont germé
Les plantes ont poussé
L’automne est arrivé
J’ai les doigts tout gommés
On exporte le produit
À l’international
Pour sauver l'économie
THC point final
Dix, neuf, huit, sept, six, cinq, quatre
Tu veux un Rap
Ben v’là un rhyme
Tabarnak
J’t’e kick ça molo
Tout en gardant l’Flow
Stash ta Blow
Pis tes Mush
Chu bolo sul’gringo
Tous les écolos
Pis les Yos sont unanimes
D’la bonne terre pis de l’eau
Pour aider les racines
Après tu laisses pousser
Y’a rien de plus naturel
Vas serrer tes couteaux
Donne-moé deux osties d’pelles
Legalize dans tout
Les trous des places publiques
Laissant derrière nous
Une odeur typique
À faire du neuf à cinq
D’in descentes d’escaliers
Nos dernières puffs à cinq
On les jouait aux dés
Routine de Pothead
Visine pour les yeux
Y’a pas deux remèdes
Un joint résineux
Dieu bénisse le Vice
Sa consommation
J’ai sa cicatrice
Tracée sur mon front
Pourquoi tu penses l’autre soir
Que tu t’es fait copser
Ben voyons l’Padé
C’t'à cause du THC
Pourquoi t’as l’goût d’manger
Quand tu viens yienk de souper
Ben voyons l’Motté
C’t'à cause du THC
Tu veux pas travailler
Parce’tu viens d’l'écraser
Ben voyons l’Capoté
C’t'à cause du THC
Comment t’expliquer
Cette créativité
Ben voyons l’Buzzé
C’t'à cause du THC
Tradução da letra
Porque estás a pensar na outra noite?
Que foste tratado
Vamos ver o Padé.
É por causa do THC.
Porque te apetece comer?
Quando você chegar yienk do jantar
Bem, vamos ver o Moté.
É por causa do THC.
Não queres trabalhar.
Porque acabaste de O esmagar .
Bem, vamos ver o capuz.
É por causa do THC.
Como se explicar
Esta criatividade
Bem, vamos ver o zumbido
É por causa do THC.
Dret à primeira passa
Chu apaixonou-se
A partir de agora
Demorei tanto tempo.
Nós não escabreáramos
No curso escolar
As minhas aulas de liceu
Dei-lhes as drogas.
Eu vivi yienk para isso.
Tive de ir dar uma volta.
Para haxixe ou erva
Eu tinha todas as tomadas.
Ambos os olhos plissados
Pis o sorriso encravou
Sonhei que conseguia manteiga
O meu THC toast
Foi preciso um corte de sopros.
Antes que eu esteja realmente congelado
O primeiro tiro não é uma panela.
Tens o bolinho do Jimmy.
Cinco de compota no cachimbo de água
In'ave at Crack-Pot
Filmes Cheech & Chong
Viagens caravana de comida
C't'au CEGEP mon chum
Descobri a caçarola.
Fumei Aik Des Bums.
Mais do que Roma empata conspiradores
Duas três explosões rolam um morcego
Vou comprar outro saco.
Psicose Social sem matemática
Congelei-te em Tabarnak.
Bom vagabundo da família
Filho mais novo de três filhas
Estava a roubar o Rum do meu Pai.
Mas não havia desperdício.
Estava a sair da cerveja.
Em lojas de conveniência
Estive a beber em St. Pierre Park.
Havia um bom empurrador.
Com o tempo era só haxixe.
Nós explodimos com facas
Um monte de broches pis uma tocha
No fundo da mochila
O pote era apenas da folha
Chamávamos-lhe bicha.
Estávamos em veuille.
Ter o ouro do Quebec
Porque estás a pensar na outra noite?
Que foste tratado
Vamos ver o Padé.
É por causa do THC.
Porque te apetece comer?
Quando você chegar yienk do jantar
Bem, vamos ver o Moté.
É por causa do THC.
Não queres trabalhar.
Porque acabaste de O esmagar .
Bem, vamos ver o capuz.
É por causa do THC.
Como se explicar
Esta criatividade
Bem, vamos ver o zumbido
É por causa do THC.
Cultivei-os em todo o lado.
Mesmo no meu guarda-roupa
Bambu laminado
Pis of the big two papers of Vogue
Chu apaixonado pelo verde
Mas principalmente droga doce
Então tenta adivinhar.
A cor do meu polegar
Sementes germinadas
As plantas cresceram
O outono chegou
Os meus dedos estão todos ensopados.
Exportamos o produto
Internacionalmente
Para salvar a economia
THC endpoint
Dez, nove, oito, sete, seis, cinco, quatro
Queres um Rap?
Bem, há uma rima.
Tabarnak
Não lhe dês pontapés, molo.
Mantendo o fluxo
Esconde o teu golpe.
PIS tes Mush
Chu bolo Sul'gringo
Todos amigos do ambiente
Mas os Yos são unânimes.
Boa terra e água
Para ajudar as raízes
Então deixa-o crescer
Não há nada mais natural
Vai apertar as tuas facas.
Donne-moé dois ossos de pá
Legalizar tudo
Os buracos das praças públicas
Deixando para trás
Um cheiro típico
De nove a cinco
A descer as escadas
As nossas últimas cinco sopas
Costumávamos jogar dados.
Rotina Do Ganso
Visine para os olhos
Não há dois remédios
Um selo resinoso
Deus abençoe o vício.
O seu consumo
Tenho a cicatriz dele.
Plotada na minha testa
Porque estás a pensar na outra noite?
Que foste tratado
Vamos ver o Padé.
É por causa do THC.
Porque te apetece comer?
Quando você chegar yienk do jantar
Bem, vamos ver o Moté.
É por causa do THC.
Não queres trabalhar.
Porque acabaste de O esmagar .
Bem, vamos ver o capuz.
É por causa do THC.
Como se explicar
Esta criatividade
Bem, vamos ver o zumbido
É por causa do THC.