Black Taboo — Street nécessaire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Street nécessaire" de Black Taboo.
Letra
Tous ensembles comme des franco-frères
Debout soldats pour l’armée hip-hop
Fuck les franco-fifs man c’est qui qui a booké ça
J’veux rien avoir à voir là-dedans
Sur le m-i-c je suis MC Cœur de Lion
Et dans les temps c’est moi MC Céça
L’union fait la force avec Black Taboo
Voici le track Street nécessaire
Hein street néceQUOI
Man moé Vice heu j’pas sûr
Haha man esti sont trop wack
Fuck off on leurs rentre dedans
Le rap est plus qu’une musique
C’est une manière de vivre
Il n’y a pas que le fric
Il y a les mots et les livres
Prend ton prochain par la main
Le hip-hop de demain
Ensemble pour le refrain
C’est comme un train sans frein
Hey là whoâo les tapettes
C’est quoi cette estie de bouette là
C’pas tes rimettes de poètes
Pis ton frame de chat
Qui vont changer le monde
Tu changeras rien pantoute
Tu passeras pas sué ondes
Tant que tu manges pas tes croûtes
Le rap ça ouvre les yeux
J’te jure ça donne de l’espoir
Vice y dit mange ma queue
Après revire toé de bord
C’est que la jeunesse est perdue
Elle a besoin de points de repère
Vice y ta criss dans le cul
Aiq un langage vulgaire
C’est comme une grande famille
Graffs, B-Boys, MCs, D-Js
Vice quand y fourre ta fille
À veut pu retourner aiq toé
C’est avec de l’attitude
Qu’on va se faire respecter
Vice a pris l’habitude
De tous vous envoyer chier
C’est pour touts nos frères
Qui sont six pieds sous terre
Vice trouve tu t’en fais à craire
Ton oncle y’est mort du cancer
Dans la rue c’est chaud
Faut que tu watch ton back
Vice dit ben là whoâo
Slack man t’es trop wack
Tous pour le mouvement
Le vent souffle sous nos ailes
Vice trouve que là
C’est le temps de sortir les osties de poubelles
On se réunit pour la cause
Le hip-hop c’est vital
Vice y’en a sa dose
Pousse mais pousse égal
Faut que les frères lâchent les armes
Pour que les mères sèchent leurs larmes
Rich dit y arrête ton vacarme
Criss man faut que ta ferme
À bat les stéréotypes
Tous les clichés sexistes
Rich te veux dans son clip
Pour montrer tes gros tits
L’industrie veut pas de nous
Elle aimerait nous faire taire
Rich te tranche le cou
Pis fait pisser tes artères
Tous le poing en l’air génération hip-hop
Rich y part en guerre
Tous les yo pognent une drop
Ne crois pas que l’argent
T’amèneras le bonheur
Rich lui y sait comment
Faire du ca$h comme du beurre
Surtout rester à l'école
Le savoir c’est le pouvoir
Rich c’est peut-être pas une bolle
Mais c’qui veut y va l’avoir
Le rap n’a pas de couleur
C’est l’unité de la race
Rich y part pas en peur
Tant que t’as le cœur à la bonne place
Pour le futur de la culture
Le rap en héritage
Rich y trouve ça fait dur
C’est le temps du grand ménage
Tradução da letra
Todos juntos como irmãos franco
Soldados do exército de hip-hop
Que se lixe o homem franco-fifs que marcou isto.
Não quero ter nada a ver com isto.
No M-I-c Sou o MC coração de Leão
E com o tempo sou eu MC Céça
União faz força com Tabu Preto
Aqui está a rua de pista necessária
Hein street necequoi
Homem Moe Vice Não tenho a certeza
Haha man esti são muito loucos.
Vai-te lixar com os teus ataques.
Rap é mais do que música
É um modo de vida
Não é só o dinheiro.
Há palavras e livros
Pegue o seu vizinho pela mão
O hip-hop de amanhã
Conjunto para coro
É como um comboio sem freio.
Olá, quem são os maricas?
O que é esta estase de bouette ali?
Não são as tuas rimas poéticas.
Pis a moldura do gato
Quem mudará o mundo
Não vais mudar nada, pantoute.
Não passarás ondas de suor
Desde que não comas as tuas côdeas
Rap abre os olhos
Juro que dá esperança.
O Vice diz para me comeres a Pila.
Depois de revire toé de Borde
É que a juventude está perdida
Ela precisa de pontos de referência.
Vice y ta criss in the ass
AIQ uma linguagem vulgar
É como uma grande família.
Graffs, B-Boys, MCs, D-Js
Quando empanturras a tua filha
Quer ser capaz de devolver o dedo do aiq
É com atitude.
Que seremos respeitados
Os costumes habituaram-se.
De tudo o que envias
É para todos os nossos irmãos.
Que são 1,80 m Debaixo da terra.
Os costumes acham que não te importas
O teu tio morreu de cancro.
Na rua está quente
Tens de ter cuidado.
O Vice diz que o ben está lá.
Slack man você é muito louco
Todos para movimento
O vento sopra sob as nossas asas
O Vice acha que lá
Está na hora de tirar os ursos do lixo.
Nós nos unimos pela causa
O Hip-hop é vital.
Toma uma dose.
Cresce mas cresce igual
Os irmãos têm de largar as armas.
Para as mães secarem as lágrimas
O Rich disse para parares com o barulho.
Criss man, tens de te calar.
Para vencer estereótipos
Todos os clichés sexistas
O Rich quer - te no clipe dele.
Para mostrar as tuas mamas grandes
A indústria não nos quer
Ela quer calar-nos.
O Rich corta-te o pescoço.
Mija nas tuas artérias.
Toda a geração de hip-hop no ar
O Rich vai para a guerra lá
Agarra uma gota
Não acredito que o dinheiro
Você trará felicidade
O Rich sabe como.
Fazendo ca $ h como manteiga
Especialmente ficar na escola.
Conhecimento é poder
Rico talvez não seja uma bolha
Mas quem o quiser, tê-lo-á.
O Rap não tem cor
Esta é a unidade da raça
O Rich não fica assustado.
Desde que tenhas o teu coração no lugar certo
Para o futuro da cultura
O Rap como um legado
Rich acha difícil
Este é o momento da grande casa