Black Sunshine — Once In My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Once In My Life" de Black Sunshine.
Letra
Heaven sends me, wait a day
I guess I’m lucky for once in my life
I thought I’d see you once again my friend
But I guess It’s not my time
Better start thinking twice
For once in my life
So I will remember and not take another day for
Granted, let’s face it
Better live it like there’s no tomorrow
I will remember and not take another day for granted
For once in my life
For once in my life
Inside out I turn this question
Why that??? is sitll standing here
Won’t you tell me
Was I wrong? Was I right?
I’m tired of the guilty feeling inside my mind
It’s just your second chance, better start thinking twice
For once in your life
So I will remember and not take another day for
Granted, let’s face it
Better live it like there’s no tomorrow
I will remember and not take another day for granted
For once in my life
In my life
Why don’t you quit trying to be the monologue of regrets
For saying another??? to forget
Never say never, made my peace with the maker
Raise a glass to the past and the future
Say a toast to the ones we remember
Never say never, make your peace with the maker
Make your peace with the maker
So I will remember and not take another day for
Granted, let’s face it
Better live it like there’s no tomorrow
I will remember and not take another day for granted
For once in my life, In my life
For once in my life
Tradução da letra
O céu envia-me, espera um dia
Acho que tenho sorte por uma vez na vida.
Pensei em voltar a ver-te, meu amigo.
Mas acho que não é a minha hora.
É melhor começares a pensar duas vezes.
Por uma vez na minha vida
Para que eu me lembre e não tire outro dia para
Concedido, sejamos realistas.
É melhor vivê - lo como se não houvesse amanhã.
Lembrar-me-ei e não tomarei mais um dia como garantido
Por uma vez na minha vida
Por uma vez na minha vida
De dentro para fora eu viro esta pergunta
Porquê??? is Sill standing here
Não me dizes
Enganei-me? Tinha razão?
Estou cansado do sentimento de culpa dentro da minha mente
É só a tua segunda oportunidade, é melhor começares a pensar duas vezes.
Por uma vez na vida
Para que eu me lembre e não tire outro dia para
Concedido, sejamos realistas.
É melhor vivê - lo como se não houvesse amanhã.
Lembrar-me-ei e não tomarei mais um dia como garantido
Por uma vez na minha vida
Na minha vida
Porque não paras de tentar ser o monólogo dos arrependimentos?
Por dizer outra??? esquecer
Nunca digas nunca, fiz as pazes com o criador
Um brinde ao passado e ao futuro
Um brinde aos que recordamos
Nunca digas nunca, faz as pazes com o criador
Faça as pazes com o criador
Para que eu me lembre e não tire outro dia para
Concedido, sejamos realistas.
É melhor vivê - lo como se não houvesse amanhã.
Lembrar-me-ei e não tomarei mais um dia como garantido
Por uma vez na minha vida, na minha vida
Por uma vez na minha vida