Black Stone Cherry — Such A Shame letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Such A Shame" de Black Stone Cherry.

Letra

Another late night on the 14th in Maine
Should Daddy’s little girl be out this late?
She takes off her clothes, and closes her eyes
Tears start to fall, as she looks at her life
It wasn’t her fault, that you weren’t around
To keep her away from the things that she found
God only knows, what else could go wrong?
Somebody come and take this little girl home
They found her body, face down dead in the rain — Such a shame (Shame)
Such a pretty face, never should have felt this pain — Who’s to blame?
Such a shame
Every young girl in this world needs love
Somebody to hold so they don’t give up It’s our mothers and daughters and sisters, you see
When your angel cries, then you’ll see what I mean
It wasn’t her fault, that you weren’t around
To keep her away from the things that she found
God only knows, what else could go wrong?
Somebody come and take this little girl home
They found her body, face down dead in the rain — Such a shame (Shame)
Such a pretty face, never should have felt this pain — Who’s to blame?
Such a shame
There’s a place in heaven for every little girl
Lord, that gets taken, in this dirty world!
They found her body, face down dead in the rain — Such a shame (Shame)
Such a pretty face, never should have felt this pain
Such a shame

Tradução da letra

Outra noite tardia no dia 14 no Maine
A menina do papá devia sair tão tarde?
Ela tira a roupa e fecha os olhos.
As lágrimas começam a cair, enquanto ela olha para a sua vida
Não foi culpa dela, que não estivesses por perto.
Para mantê-la longe das coisas que ela encontrou.
Só Deus sabe o que mais pode correr mal.
Alguém venha e leve esta menina para casa.
Eles encontraram o corpo dela, de cara para baixo morto na chuva — uma vergonha (vergonha))
Uma cara tão bonita, nunca devia ter sentido esta dor. Quem é a culpada?
Que pena.
Todas as jovens neste mundo precisam de amor
Alguém para segurar para que não desista. são as nossas mães, filhas e irmãs.
Quando o teu anjo chorar, verás o que quero dizer.
Não foi culpa dela, que não estivesses por perto.
Para mantê-la longe das coisas que ela encontrou.
Só Deus sabe o que mais pode correr mal.
Alguém venha e leve esta menina para casa.
Eles encontraram o corpo dela, de cara para baixo morto na chuva — uma vergonha (vergonha))
Uma cara tão bonita, nunca devia ter sentido esta dor. Quem é a culpada?
Que pena.
Há um lugar no céu para cada menina
Senhor, isso é levado, neste mundo sujo!
Eles encontraram o corpo dela, de cara para baixo morto na chuva — uma vergonha (vergonha))
Uma cara tão bonita, nunca devia ter sentido esta dor.
Que pena.