Black Stone Cherry — Born To Die letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Born To Die" de Black Stone Cherry.

Letra

Moma was a moon, Daddy was a Sun
I’m a man shot down by a law man’s gun
All must die and baby look my way
He said listen to me son while you still can
You’ve gotta take lifes cards with a loving hand
You can never fight another day
Because we’re born to die
In this life, when its time
Take a bow
What you leave behind
You’ve got a love for life
Take your time, make it right
Before you go, you can shine a light
Guard your promise, cross my heart
Told my secret to the stars
Now i know the reason why
We’re born to die
I was fifteen, I knew it all
I tried to run before I knew how to crawl
And couldn’t nobody seem to make me understand
But in this life you’ve gotta pick your fights
And even if you loose you gotta know you tried
Sometimes you’ve got to fall before you dance
Because we’re born to die
In this life, when its time
Take a bow
What you leave behind
You’ve got a love for life
Take your time, make it right
Before you go you can shine a light
Guard your promise, cross my heart
Told my secret to the stars
Now i know the reason why
We’re born to die
Because we’re born to die
In this life, when its time
Take a bow
What you leave behind
You’ve got a love for life
Take your time, make it right
Before you go you can shine a light
Guard your promise, cross my heart
Told my secret to the stars
Now i know the reason why
We’re born to die
Born to die

Tradução da letra

O Moma era uma lua, o papá era um sol
Sou um homem abatido por uma arma de um homem da lei.
Todos devem morrer e o bebé olhar para mim
Ele disse para me ouvires filho enquanto ainda podes.
Tens de tirar cartas de prisão perpétua com uma mão amorosa.
Nunca mais poderás lutar.
Porque nascemos para morrer
Nesta vida, quando o seu tempo
Faz uma vénia
O que deixas para trás
Tens um amor pela vida
Leva o tempo que quiseres, faz as coisas bem.
Antes de ires, podes iluminar
Guarda a tua promessa, juro por Deus.
Contei o meu segredo às estrelas
Agora sei a razão pela qual
Nascemos para morrer
Eu tinha 15 anos, eu sabia tudo
Tentei fugir antes de saber rastejar.
E ninguém me fez entender
Mas nesta vida tens de escolher as tuas lutas.
E mesmo que percas tens de saber que tentaste
Às vezes tens que cair antes de dançar
Porque nascemos para morrer
Nesta vida, quando o seu tempo
Faz uma vénia
O que deixas para trás
Tens um amor pela vida
Leva o tempo que quiseres, faz as coisas bem.
Antes de ires podes iluminar
Guarda a tua promessa, juro por Deus.
Contei o meu segredo às estrelas
Agora sei a razão pela qual
Nascemos para morrer
Porque nascemos para morrer
Nesta vida, quando o seu tempo
Faz uma vénia
O que deixas para trás
Tens um amor pela vida
Leva o tempo que quiseres, faz as coisas bem.
Antes de ires podes iluminar
Guarda a tua promessa, juro por Deus.
Contei o meu segredo às estrelas
Agora sei a razão pela qual
Nascemos para morrer
Nascido para morrer