Black Spiders — Teenage Knife Gang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teenage Knife Gang" de Black Spiders.
Letra
Cross me again and I’ll make sure that it is the last
The speed of my fingers will cut you they’re moving so fast
Mark my words
It’s what you need
This time it’s gonna make ya bleed
«Take your time»
«Wait your turn»
Are phrases that I never learned
My life in a teenage knife gang
You’ve got to fight for what you want, for all that you believe
It’s right to fight for what you want to live the way you please
I’ll see you at high-noon
You’d better call a hearse
Get the lawyers on the boat, it’s gonna get much worse
Always a pleasure, you know that it’s never a chore
You’re out of luck and it’s my time to even the score
Mark my words
It’s what you need
An' this time it’s gonna make ya bleed
«Take your time»
«Wait your turn»
Are phrases that I never learned
My life in a teenage knife gang
We’re gonna make ya bleed!
Mark my words
It’s what you need
This time it’s gonna make ya bleed…
My life in a teenage knife gang!
Tradução da letra
Volta a trair-me e eu certifico-me que é o último.
A velocidade dos meus dedos vai cortar-te eles estão a mover-se tão rápido
Ouve o que te digo.
É o que precisas
Desta vez vai fazer-te sangrar
"Leva o teu tempo»
"Espera pela tua vez»
São frases que nunca aprendi
A minha vida num bando de facas Adolescentes
Tens de lutar pelo que queres, por tudo em que acreditas.
É certo lutar pelo que queres viver como te apetece
Vemo-nos Ao Meio-dia.
É melhor chamar um carro funerário.
Mete os advogados no barco, vai ficar muito pior.
É sempre um prazer, sabes que nunca é uma tarefa
Estás sem sorte e é a minha vez de acertar as contas.
Ouve o que te digo.
É o que precisas
And ' this time it's gonna make you bleed
"Leva o teu tempo»
"Espera pela tua vez»
São frases que nunca aprendi
A minha vida num bando de facas Adolescentes
Vamos fazer-te sangrar!
Ouve o que te digo.
É o que precisas
Desta vez vai fazer-te sangrar…
A minha vida num gang de facas Adolescentes!