Black Sabbath — Voodoo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Voodoo" de Black Sabbath.
Letra
Say you don’t know me, you’ll burn
you can refuse, but you’ll lose, it’s by me Say you don’t want me, you’ll learn
nothin you do will be new, 'cause I’m through
Call me a liar, you knew
you were a fool, but that’s cool, it’s all right
Call me the Devil, it’s true
some can’t accept but I crept inside you
So if a stranger calls you
Don’t let him whisper his name
'Cause it’s Voodoo, oh!
Fade into shadow, you’ll burn
your fortune is free, I can see it’s no good
Never look back, never turn
It’s a question of time 'till your mine and you learn
So if a stranger sees you
Don’t look in his eyes
'Cause he’s Voodoo!
Say you don’t know me, you’ll burn
you can refuse, but you’ll lose, it’s by me Say you don’t want me, you’ll learn
nothin you do will be new, 'cause I’m through
Voodoo!
Bring me your children, they’ll burn!
Never look back, never turn!
Cry me a river, you’ll learn Voodoo!
Tradução da letra
Diz que não me conheces, vais arder
podes recusar, mas vais perder, é por mim Que dizes que não me queres, vais aprender
nada do que fizeres será novo, porque estou acabado.
Chama-me mentiroso, sabias?
foste um tolo, mas tudo bem, tudo bem.
Chama-me Diabo, é verdade.
alguns não podem aceitar mas eu entrei em ti
Por isso, se um estranho te ligar
Não o deixes sussurrar o nome dele.
Porque é Vudu!
Fade into shadow, you'll burn
a tua fortuna está livre, vejo que não é boa.
Nunca olhes para trás, nunca vires
É uma questão de tempo até que a tua mina e tu aprendas
Então se um estranho te vê
Não olhes nos olhos dele.
Porque ele é Vudu!
Diz que não me conheces, vais arder
podes recusar, mas vais perder, é por mim Que dizes que não me queres, vais aprender
nada do que fizeres será novo, porque estou acabado.
Voodoo!
Tragam - me os vossos filhos, eles vão arder!
Nunca olhes para trás, nunca vires!
Cry me a river, you'll learn Voodoo!