Black Sabbath — The Shining letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Shining" de Black Sabbath.
Letra
There’s a man who sees all there is to see
What the future holds for all
As the days grow dark, was his sole and final warning
Beware of the one with invisible friends
They will steal into your mind
And all too soon, the signs begin to show
Rise up to the shining
Live long live now
Rise up to the shining
Don’t be blind by fools again
As the page is turned and the story’s told
From the visions he had seen
The house on the hill with the haunting eyes that call
No one left when madness came out
To play its game
If you stay too long, you’ll finally go insane
Rise up to the shining
Live long live now
Rise up to the shining
Don’t be blind by fools again
Bells will take their toll
On your way
There’s no way we’re born to shine
Before our time, all your life, you’re
On your own
Lonely road
Lost in a time
Let the light lead your way
To the golden throne
It’s the only way
Rise up to the shining
Live long live now
Rise up to the shining
Don’t be blind by fools again
Rise up to the shining
Love long live now
Oh rise up, to the shining
Wise up they’re gonna steal your mind
Rise up, the house is gonna haunt you
No one laughed, no one cried
You stayed too long
You’re finally gonna stay
Tradução da letra
Há um homem que vê tudo o que há para ver
O que o futuro reserva para todos
À medida que os dias escurecem, foi o seu único e último aviso
Cuidado com aquele com amigos invisíveis
Eles vão roubar na tua mente
E tudo muito cedo, os sinais começam a mostrar
Ergue - te até ao brilho
Viva Longa vida agora
Ergue - te até ao brilho
Não voltes a ser cego por tolos.
À medida que a página é virada e a história é contada
Das visões que ele tinha visto
A casa na colina com os olhos assombrados que chamam
Ninguém saiu quando a loucura saiu
Para jogar o seu jogo
Se ficares muito tempo, vais finalmente enlouquecer.
Ergue - te até ao brilho
Viva Longa vida agora
Ergue - te até ao brilho
Não voltes a ser cego por tolos.
Os sinos tocarão
A caminho
Não há maneira de nascermos para brilhar
Antes do nosso tempo, toda a tua vida, és
Sozinho
Estrada solitária
Perdido num tempo
Deixa a luz guiar o teu caminho
Ao trono dourado
É a única maneira
Ergue - te até ao brilho
Viva Longa vida agora
Ergue - te até ao brilho
Não voltes a ser cego por tolos.
Ergue - te até ao brilho
Viva O amor
Oh Levanta-te, ao brilho
Acorda, eles vão roubar-te a mente.
Levanta-te, a casa vai assombrar-te.
Ninguém Riu, ninguém chorou
Ficaste muito tempo.
Finalmente vais ficar.