Black Rose — Turn on the Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn on the Night" de Black Rose.
Letra
Walking the streets of old time
And you’ll see why she’s laughing
That woman is poison
You know what she wants!
You’re guarding your soul
'Cause you know that she’s faking
You’re aiming for love
And she likes it a lot
I will not hear your laughter
I will just make you sweat
You try to be a lady
Woman I’ll make you forget
Turn off the lights — I don’t want to see
Turn on the night — what you’ve turned out to be
And it’s not over, she comes
When you’re weary and jaded
Talking old times
It feels like you’re on
She’s taking your breath
While you wait for the next stop
Pointing at you
You’re firing your gun
She will not hear your prayers
Man, she will make you sweat
She’s never been your lady
Boy, you will never forget!
Turn off the lights — I don’t want to see
Turn on the night — what you want me to be
Turn off the lights — I don’t want to see
Turn on the night — what you’ve turned out to be
Turn off the lights — I don’t want to see
Turn on the night — what you want me to be
Tradução da letra
Andando pelas ruas dos velhos tempos
E vais ver porque é que ela se está a rir.
Aquela mulher é venenosa.
Sabes o que ela quer!
Estás a guardar a tua alma.
Porque sabes que ela está a fingir
Estás a apontar para o amor
E ela gosta muito.
Não vou ouvir o teu riso
Vou fazer-te suar.
Tentas ser uma senhora
Mulher Vou fazer-te esquecer
Apaga as luzes — não quero ver
Liga a noite — o que acabaste por ser
E ainda não acabou, ela vem
Quando estás cansado e cansado
A falar dos velhos tempos
Parece que estás no ar.
Ela está a tirar-te o fôlego.
Enquanto esperas pela próxima paragem
A apontar para ti
Estás a disparar a tua arma.
Ela não vai ouvir as tuas orações.
Meu, ela vai fazer-te suar.
Ela nunca foi a tua dama
Rapaz, nunca esquecerás!
Apaga as luzes — não quero ver
Liga a noite — o que queres que eu seja
Apaga as luzes — não quero ver
Liga a noite — o que acabaste por ser
Apaga as luzes — não quero ver
Liga a noite — o que queres que eu seja