Black Rebel Motorcycle Club — Took Out A Loan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Took Out A Loan" de Black Rebel Motorcycle Club.
Letra
I took out a loan on my empty heart, babe
I took out a loan for my patient soul
And I feel alive as long as I don’t need you
And I feel alive as long as I keep hold
I took out a loan on my empty heart, babe
I took out a loan for my patient soul
And I feel alive as long as I don’t need you
And I feel alive as long as I keep hold
Of what I think I thought I heard you loved me I think you thought you heard I loved
Have I been mistaken
Have I been mistaken
I feel confused about the way it’s done
I won’t be denied
I’m coming in this time, babe
I’ve fallen in love with your creatures soul
And I’ve been a witness to your sickest obsession
And I feel alive as long as I keep hold
Of what I think I thought I heard you loved me I think you thought you heard I loved
Have I been mistaken have I been mistaken
I feel confused about the way it’s done
Tradução da letra
Fiz um empréstimo com o meu coração vazio, querida
Fiz um empréstimo para a minha alma paciente.
E sinto-me vivo enquanto não precisar de TI.
E sinto-me vivo enquanto me mantiver firme
Fiz um empréstimo com o meu coração vazio, querida
Fiz um empréstimo para a minha alma paciente.
E sinto-me vivo enquanto não precisar de TI.
E sinto-me vivo enquanto me mantiver firme
Do que penso que ouvi dizer que me amavas acho que ouviste que eu amava
Será Que me enganei
Será Que me enganei
Sinto-me confuso com a forma como se faz.
Não serei negada
Vou entrar desta vez, querida.
Apaixonei - me pela tua alma de criaturas
E fui testemunha da tua obsessão mais doentia.
E sinto-me vivo enquanto me mantiver firme
Do que penso que ouvi dizer que me amavas acho que ouviste que eu amava
Enganei-me, enganei-me?
Sinto-me confuso com a forma como se faz.