Black Rebel Motorcycle Club — Shade Of Blue letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Shade Of Blue" de Black Rebel Motorcycle Club.

Letra

I’ve been here before, I know this shade of blue, it’s you
I’ve felt your touch before I know your way, a ghostlike sense of state,
you’re gone
So it seems you know me, I will wait for you, I do
I don’t care if you can take it I can’t take it anymore, I’ll die
Don’t mind if you can take it I can’t take it anymore, I’ll die
Slowly I relive a better past a time I thought I knew, I blew
Now I’m pacient now I know I’ll last, I’ll last
I’ve always known it’s true, with you
I don’t care if you can take it I can’t take it anymore, I’ll die
Don’t mind if you can take it I can’t take it anymore, I’ll die
I don’t care if you can take it I can’t take it anymore, I’ll die
Don’t mind if you can take it I can’t take it anymore, I’ll die

Tradução da letra

Já estive aqui antes, conheço este tom de azul, és tu.
Senti o teu toque antes de conhecer o teu caminho, um sentido de Estado fantasmagórico.,
foste-te embora.
Então parece que me conheces, vou esperar por ti, a sério.
Não quero saber se aguentas. não aguento mais. vou morrer.
Não te importes se aguentas, eu não aguento mais, eu morro.
Lentamente revivo um passado melhor pensei que sabia, estraguei tudo.
Agora estou calmo agora sei que vou durar, vou durar
Sempre soube que era verdade, contigo.
Não quero saber se aguentas. não aguento mais. vou morrer.
Não te importes se aguentas, eu não aguento mais, eu morro.
Não quero saber se aguentas. não aguento mais. vou morrer.
Não te importes se aguentas, eu não aguento mais, eu morro.