Black Rebel Motorcycle Club — Rival letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rival" de Black Rebel Motorcycle Club.
Letra
I got different debates, my eyes don’t survive
I’m living with the loss and we’re livin' in denial
Good thing you question who’s gonna carry on There’s no one to make then there’s no one who can play along
I need a rival I need a rival
I’m tired of the fools I’m killin' for survival
I need a rival i need a rival
I found my soul and I set it on fire
I’m nothing like you, I’m not the innocent
I’m just a sign, it’s all gone wrong
We’re nothing like you, we’re not the innocent
We’re just a sign, it’s all gone wrong
Well I got the lip, but there’s no one available
I’ve seen at all before, and firing up a sandstorm
I go to places no one should ever go
I’m living like I knew what the hell I was looking for
I need a rival I need a rival
I’m tired of the fools I’m killing for survival
I need a rival I need a rival
I found my soul and I set it on fire
My souls on fire I live in superstition,
my souls on fire I carry on the fight
My souls on fire I live in superstition,
my souls on fire I carry on the fight
My souls on fire I live in superstition,
my souls on fire I carry on the fight
My souls on fire I live in superstition,
my souls on fire I carry on the fight
We’re nothing like you, we’re not the innocent
We’re just a sign, it’s all gone wrong
I’m nothing like you, I’m not the innocent
I’m just a sign it’s all gone wrong
I need a rival I need a rival
I’m tired of the fools and killin' for survival
I need a rival I need a rival
I found my soul and I set it on fire
Tradução da letra
Tenho debates diferentes, os meus olhos não sobrevivem.
Estou a viver com a perda e estamos a viver em negação
Ainda bem que questionas quem vai continuar, não há ninguém para fazer, então não há ninguém que possa alinhar.
Preciso de um rival preciso de um rival
Estou farto dos tolos que Mato para sobreviver
Preciso de um rival preciso de um rival
Encontrei a minha alma e incendiei - A.
Não sou nada como tu, não sou inocente.
Sou apenas um sinal, está tudo a correr mal.
Não somos nada como tu, não somos inocentes.
Somos apenas um sinal, está tudo a correr mal.
Bem, eu tenho o lábio, mas não há ninguém disponível.
Já vi isto antes, e a lançar uma tempestade de areia.
Vou a sítios onde ninguém devia ir.
Vivo como se soubesse o que procurava.
Preciso de um rival preciso de um rival
Estou farto dos tolos que Mato para sobreviver.
Preciso de um rival preciso de um rival
Encontrei a minha alma e incendiei - A.
As minhas almas em chamas vivo em superstição,
as minhas almas em chamas continuo a luta
As minhas almas em chamas vivo em superstição,
as minhas almas em chamas continuo a luta
As minhas almas em chamas vivo em superstição,
as minhas almas em chamas continuo a luta
As minhas almas em chamas vivo em superstição,
as minhas almas em chamas continuo a luta
Não somos nada como tu, não somos inocentes.
Somos apenas um sinal, está tudo a correr mal.
Não sou nada como tu, não sou inocente.
Sou apenas um sinal de que correu tudo mal.
Preciso de um rival preciso de um rival
Estou farto dos tolos e de matar para sobreviver
Preciso de um rival preciso de um rival
Encontrei a minha alma e incendiei - A.