Black Rebel Motorcycle Club — Lose Yourself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lose Yourself" de Black Rebel Motorcycle Club.
Letra
Breaks in the light only shape what you see
Gotta feel it in you heart with every beat
You lose your love, it don’t mean a thing
Hold it in a word, but never speak
Why won’t you lose yourself
Why won’t you lose yourself
Why won’t you lose yourself
At all, at all
Climbed so high, can’t escape what you dream
You feel it in your bones, but never ease
It’s in your touch, but you can’t feel a thing
You’re trying not to look at the face you see
Why won’t you lose yourself
Why won’t you lose yourself
Why won’t you lose yourself
At all
Wont you lose yourself
Why won’t you lose yourself
Won’t you lose yourself
At all
Your still sun, your still sky
You still fall, you still rise
Tiny little lies replace what you need
I see it in your eyes, but never reach
You can’t keep quiet, you can’t even scream
You hold it in your heart, but the rest you leave
Why won’t you lose yourself
Why won’t you lose yourself
Why won’t you lose yourself at all
Why won’t you lose yourself
Why won’t you lose yourself
Won’t you lose yourself at all
Your still sun, your still sky
You still fall, you still rise
It’s all for you
Tradução da letra
Quebra na luz apenas molda o que você vê
Tenho de sentir no teu coração a cada batida
Se perderes o teu amor, não significa nada.
Guarda-o numa palavra, mas nunca fales.
Porque não te perdes?
Porque não te perdes?
Porque não te perdes?
De todo, de todo
Escalou tão alto, não pode escapar do que sonha
Sentes isso nos teus ossos, mas nunca te sentes à vontade.
Está no teu toque, mas não sentes nada.
Estás a tentar não olhar para a cara que vês
Porque não te perdes?
Porque não te perdes?
Porque não te perdes?
De todo
Não te vais perder?
Porque não te perdes?
Won't you lose yourself
De todo
O teu sol calmo, o teu céu calmo
Você ainda cai, você ainda se levanta
Pequenas mentiras substituem o que precisam
Vejo - o nos teus olhos, mas nunca chego lá.
Não podes ficar calado, nem sequer gritar.
Você segura no seu coração, mas o resto você sai
Porque não te perdes?
Porque não te perdes?
Porque não te perdes?
Porque não te perdes?
Porque não te perdes?
Não te vais perder?
O teu sol calmo, o teu céu calmo
Você ainda cai, você ainda se levanta
É tudo para ti.