Black Rebel Motorcycle Club — As Sure As The Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As Sure As The Sun" de Black Rebel Motorcycle Club.
Letra
So now that everybody’s gone
You see no change has come
In every song you’ve ever sung
You find the words were wrong
But now the time is gonna come
And there’s no feeling lost
For everyone who could’ve loved
And made me not to love
And all the time
I thought your words were mine
You held me down
As sure as the sun
You held me down
As sure as the sun
Now I could see into your eyes
But there’s no compromise
For anyone you coulda saved
But never recognized
And now your worries gonna fall
But I won’t help at all
For everyone who sees the place
Who knows they can’t belong
And all the time
I thought your words were mine
You held me down
As sure as the sun
You held me down
As sure as the sun
You’ve taken away
Much more than you gave
What keeps me down
I’m lost in a rage
No one can explain
What keeps me down
What keeps you down
So now that everybody’s gone
You see no change has come
In every song you’ve ever sung
You find the words were wrong
And every paper that you read
You feel your spirit grieve
For everyone who’s gonna fall
The distance another leaves
And all the time
I thought your words were mine
You held me down
As sure as the sun
You held me down
As sure as the sun
You’ve taken away
Much more than you gave
What keeps me down
I’m lost in a rage
No one can explain
What keeps me down
What keeps you down
Tradução da letra
Agora que todos se foram
Você vê que nenhuma mudança veio
Em cada canção que já cantaste
Você acha que as palavras estavam erradas
Mas agora o tempo vai chegar
E não há sentimento perdido
Para todos os que podiam amar
E fez-me não amar
E o tempo todo
Pensei que as tuas palavras fossem minhas.
Tu seguraste-me
Tão certo como o sol
Tu seguraste-me
Tão certo como o sol
Agora podia ver nos teus olhos
Mas não há compromisso.
Para qualquer um que pudesses ter salvo
Mas nunca reconhecido
E agora as tuas preocupações vão cair
Mas não vou ajudar em nada.
Para todos que vêem o lugar
Quem sabe que não podem pertencer
E o tempo todo
Pensei que as tuas palavras fossem minhas.
Tu seguraste-me
Tão certo como o sol
Tu seguraste-me
Tão certo como o sol
Tu tiraste-me
Muito mais do que você deu
O que me mantém em baixo
Estou perdido de raiva
Ninguém pode explicar
O que me mantém em baixo
O que te mantém em baixo
Agora que todos se foram
Você vê que nenhuma mudança veio
Em cada canção que já cantaste
Você acha que as palavras estavam erradas
E todos os jornais que lês
Sentes o teu espírito a sofrer
Para todos os que vão cair
A distância outra folhas
E o tempo todo
Pensei que as tuas palavras fossem minhas.
Tu seguraste-me
Tão certo como o sol
Tu seguraste-me
Tão certo como o sol
Tu tiraste-me
Muito mais do que você deu
O que me mantém em baixo
Estou perdido de raiva
Ninguém pode explicar
O que me mantém em baixo
O que te mantém em baixo