Black Moon — That'z How It Iz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That'z How It Iz" de Black Moon.
Letra
Keep thinkin' it’s easy, like all you gotta do is Spit a hot verse to get on, and cop them new whips
Hah, joke’s on you kid, you hot on your block
But not off your block, you need to pay more dues, kid
«Hold up, hold up, rewind that, I want y’all to hear
that again»
Keep thinkin' it’s easy, like all you gotta do is Spit a hot verse to get on, and cop them new whips
Hah, joke’s on you kid, you hot on your block
But not off your block, you need to pay more dues, kid
I know you wanna and shit, cause on the streets
Rap is bigger than crack to flip
You like, watch me turn the o to a ki'
In one day, and one day turn to one week
See? I know you love the chains and the jeeps and
Hoes in the videos, make it so neat, like 'damn'
All I gotta do is learn, to spit a hot 16, and it’s my turn?
'Nuff la to burn — I earn my dues
Wanna do what I do, nigga, learn the rules
Rule one, what’s that, never bite, cause when you bite
That’s like rockin' ya man’s drawers at club night
Ill, dis-gusting, keep bustin' flows
You wanna shit like 'keep bustin', whoa
Pause, rule number two and three
Is the same as four, respect the laws
Five is, what you in this for?
Cause there is guide in this rap shit, this ain’t no image, pa It’s not a game, in this game, everybody want bills
Everybody want mills, thatz how it iz You can’t explain the greatness, no fakeness
No imitation, thatz how it iz Everybody wanna blow in the game
Some don’t go long in this thang, that’s how it iz You can ask kids, the fact is This rap shit, is not for the average
It’s not about, doing a demo, and gettin' on It’s about handling business, being focused and strong
It takes, a hell of a lot, to make it to the top
Your blood, your sweat, meltin' in the pot
Puttin' in work, around the clock
See this shit don’t stop, it goes beyond
Studios, and the press shot
Originality rules, when you limit the style
You seen the fa-tality blues
Either you sound like Kiss or Jay, but y’all not them
That’s when you lose, drown in the pool, before you could win
This is a grown man’s game, with grown man’s aim
Not everybody blowin' the game, is flowin' the same
You must perfect your craft, if you plan to blast
Take this, as a little, lesson to last
Instead of, gettin' the gash, you movin' to fast
Cause your eyes are locked on the bling bling and the cash
Shorty, I ain’t gonna do shit, cabbage you
Say you nice, when you nice in average
You need to get your own flow mastered
Cause son already blew with that flow last year
You claim you the nicest with identity crisis
Spit a whole heart to this jewel, cause it’s priceless
Perfect to your tightest, your highest
Don’t be a carbon copy, end up on the strike list
Tradução da letra
Continua a pensar que é fácil, como tudo o que tens de fazer é cuspir um verso quente para entrar, e tirar-lhes os novos chicotes.
A piada é para ti, rapaz, és uma brasa no teu quarteirão.
Mas não fora do teu bairro, tens de pagar mais dívidas, miúdo.
"Esperem, esperem, rebobinem isso, quero que ouçam todos
isso outra vez.»
Continua a pensar que é fácil, como tudo o que tens de fazer é cuspir um verso quente para entrar, e tirar-lhes os novos chicotes.
A piada é para ti, rapaz, és uma brasa no teu quarteirão.
Mas não fora do teu bairro, tens de pagar mais dívidas, miúdo.
Eu sei que queres e tal, porque nas ruas
Rap é maior do que crack para virar
Gostas de ver-me transformar o o num ki?
Num dia, e um dia passa para uma semana.
Vês? Sei que adoras as correntes e os jipes.
As putas dos vídeos, fazem-no tão limpo, como "raios"
Tudo o que tenho de fazer é aprender, cuspir um 16 quente, e é a minha vez?
'Nuff la to burn-I earn my dues
Se queres fazer o que eu faço, aprende as regras.
Regra um, o que é isso, nunca mordas, porque quando Mordes
É como abanar as cuecas do teu homem na noite do clube.
Doente, desanuviado, continua a fluir
Queres merdas como: "continua a caçar, whoa
Pausa, regra número dois e três.
É o mesmo que quatro, respeitar as leis
Cinco é, porque estás nisto?
Porque há um guia nesta merda de rap, isto não é uma imagem, pai não é um jogo, neste jogo, todos querem notas
Toda a gente quer o mills, é por isso que não podes explicar a grandeza, nenhuma falsidade.
Sem imitação, é assim que toda a gente quer estragar o jogo.
Alguns não vão muito nesta coisa, é assim que se pode perguntar aos miúdos, o facto é que esta merda de rap, não é para a média
Não se trata de fazer uma demo, e começar é sobre lidar com negócios, ser focado e forte
É preciso muito para chegar ao topo.
O teu sangue, o teu suor, a derreter na panela
A trabalhar 24 horas por dia
Vê se esta merda não pára, vai além
Estúdios e a imprensa filmaram
Regras de originalidade, quando você limita o estilo
Você viu o blues da FA-tality
Ou pareces o Kiss ou o Jay, mas vocês não são eles.
É quando perdes, afogas-te na piscina, antes de ganhares.
Este é um jogo de adultos, com o objectivo de adultos
Nem toda a gente a estragar o jogo, está a fluir da mesma maneira
Você deve aperfeiçoar sua arte, se você planeja explodir
Toma isto, como uma pequena lição para durar.
Em vez de ficares com o chicote, estás a ir depressa.
Porque os teus olhos estão trancados no bling bling e no dinheiro
Shorty, eu não vou fazer nada, repolho-te
Diz que és simpático, quando és simpático em média
Tens de dominar o teu próprio fluxo.
Porque o filho já explodiu com esse fluxo no ano passado.
Diz que é o mais simpático com uma crise de identidade.
Cospe um coração inteiro para esta jóia, porque é inestimável
Perfeito para o teu mais forte, o teu mais alto
Não sejas uma cópia de carbono, acaba na lista de ataque.