Black Messiah — Vor Den Toren Valhalls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vor Den Toren Valhalls" de Black Messiah.
Letra
Brüder! Asen!
Es zieht eine Streitmacht von Osten heran.
Hugin und Munin
berichteten mir von ein paar tausend Mann.
Heute Abend erreichen sie Walhall.
Macht euch bereit
zum Kampf, zur Schlacht. Legt an eure Rüstungen, nutzet die Zeit
die noch bleibt.
Die Wanen marschieren.
Einst warnte ich euch vor dem fremden Geschlecht.
Die Stunde naht.
Jetzt greifen sie an und es kommt zum Gefecht
Die Hexe Gullveig,
sie ist es die uns diesen Krieg nun beschert.
Mit Lug und Betrug.
Durch ihr Handeln hat sie uns den Frieden verwehrt.
In Erwartung einer Schlacht,
im Dunkel der Nacht,
stehn wir Asen bereit,
zu vernichten den Feind.
Für das Fortbestehen der Welt,
gegen die Gier nach Gold und Geld,
ziehen stolz wir in den Krieg
und erringen den Sieg.
Zu den Waffen.
Vor den Toren der Feste werden wir stehn.
Haltet Stellung,
um den Wanen in die Augen zu sehn.
Stoßt die Hörner.
Bei dem Blut meines Stammes, wir sind bereit.
Für den Frieden.
Dieser Krieg wird das Schicksal unserer Zeit.
In Erwartung einer Schlacht,
im Dunkel der Nacht,
stehn wir Asen bereit,
zu vernichten den Feind.
Für das Fortbestehen der Welt,
gegen die Gier nach Gold und Geld,
ziehen stolz wir in den Krieg
und erringen den Sieg.
Tradução da letra
Irmãos! Asen!
Aproxima-se uma força do Leste.
Hugin e Munin
falou-me de uns milhares de homens.
Esta noite chegarás a Walhall.
Preparacao
para a batalha, para a batalha. Veste a tua armadura, usa o tempo
que ainda resta.
As hélices Marcham.
Uma vez avisei-te sobre a raça estranha.
Aproxima-se a hora.
Agora eles atacam e vem para a batalha
A Bruxa Gullveig,
é ela que nos está a dar esta guerra agora.
Com mentiras e enganos.
Através das suas acções, ela negou-nos a paz.
Em antecipação a uma batalha,
no escuro da noite,
estamos prontos.,
destruir o inimigo.
Para a sobrevivência do mundo,
contra a ganância por ouro e dinheiro,
orgulhosamente vamos para a guerra
e ganhar a vitória.
Armar.
Vamos ficar nos portões das festas.
Manter A Posição,
para olhar nos olhos dos Vanen.
Empurra os cornos.
Pelo sangue da minha tribo, estamos prontos.
Pela paz.
Esta guerra será o destino do nosso tempo.
Em antecipação a uma batalha,
no escuro da noite,
estamos prontos.,
destruir o inimigo.
Para a sobrevivência do mundo,
contra a ganância por ouro e dinheiro,
orgulhosamente vamos para a guerra
e ganhar a vitória.